ผู้ให้บริการคาสิโนในสหรัฐฯCaesars Entertainmentยืนยันว่าจะดำเนินการเสนอราคาเบื้องต้น 2.9 พันล้านปอนด์ (3.7 พันล้านดอลลาร์) เพื่อซื้อWilliam Hillเพียงไม่กี่เดือนหลังจากที่บริษัทได้ควบรวมกิจการกับ Eldorado Resorts ที่รอคอยมานาน 17 พันล้านดอลลาร์

สิ่งนี้เกิดขึ้นหลังจากข่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าวิลเลียม ฮิลล์ได้รับ ‘ข้อเสนอเงินสดแยกต่างหาก’ จากกองทุนหุ้นเอกชนของสหรัฐฯApollo Global Managementmenและ Caesars

ในขณะนั้น วิลเลียม ฮิลล์ อธิบายว่าการเจรจายังดำเนินอยู่ระหว่างทั้งสองฝ่ายที่กล่าวมาข้างต้น แต่อ้างว่า “ไม่สามารถมีความแน่นอนว่าจะมีการเสนอหรือเงื่อนไขข้อตกลงใดๆ”

ต่อจากนั้น Caesars ได้ยืนยันว่าได้สรุปกระบวนการตรวจสอบสถานะแล้วและอยู่ใน ‘การหารือล่วงหน้า’ เพื่อซื้อเจ้ามือรับแทงในสหราชอาณาจักร ด้วยราคาพรีเมี่ยมร้อยละ 57 ของราคาหุ้นของ William Hill เมื่อต้นเดือนนี้ Caesars ระบุว่าคณะกรรมการของบริษัท “ตั้งใจที่จะแนะนำ” ข้อเสนอที่ให้กับผู้ถือหุ้น

สิ่งที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือ Caesars ยืนยันว่าตนมีสิทธิ์ที่จะยุติความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ของสหรัฐฯ กับ William Hill หากข้อเสนอของตนถูกปฏิเสธเพื่อสนับสนุน Apollo Global หากสามารถตกลงการซื้อกิจการของ William Hill ได้ องค์กรคาดว่าจะปิดตัวลงในช่วงครึ่งแรกของปีหน้า

Tom Reeg ผู้บริหารระดับสูงของ Caesarsกล่าวในแถลงการณ์ว่า “โอกาสในการรวมคาสิโนทางบก การพนันกีฬา และเกมออนไลน์ในสหรัฐอเมริกาเข้าด้วยกันถือเป็นโอกาสที่น่าตื่นเต้นอย่างแท้จริง

“ความเชี่ยวชาญด้านการเดิมพันกีฬาของ William Hill จะช่วยเสริมข้อเสนอปัจจุบันของ Caesars ทำให้กลุ่มที่รวมกันสามารถให้บริการลูกค้าของเราได้ดียิ่งขึ้นในตลาดการพนันกีฬาและตลาดออนไลน์ของสหรัฐอเมริกาที่เติบโตอย่างรวดเร็ว”

การเพิ่ม: “เราหวังว่าจะได้ร่วมงานกับ William Hill เพื่อสนับสนุนการเติบโตในอนาคตในสหรัฐอเมริกาด้วยการมอบประสบการณ์ที่เหนือกว่าและครอบคลุมแก่ลูกค้าของเราในทุกด้านของการเล่นเกม การพนันกีฬา และความบันเทิง”

ในแถลงการณ์ Caesars ระบุว่าจะให้เงินทุนสำหรับการซื้อกิจการผ่านการระดมทุนครั้งใหม่ นอกเหนือจากการชำระหนี้ใหม่จำนวน 2 พันล้านดอลลาร์ที่มีหลักประกันต่อธุรกิจที่ไม่ใช่ของสหรัฐอเมริกาของ William Hill

สหรัฐอเมริกาได้กลายเป็นจุดสนใจหลักสำหรับWilliam Hillโดยบริษัทกำลังเดินหน้าต่อไปในโคโลราโด อินเดียนา และมิชิแกนในเดือนนี้เพียงเดือนเดียว

“เมื่อรวมกับ igaming ซึ่งปัจจุบันอยู่นอกขอบเขตของการร่วมทุน Caesars คาดว่าธุรกิจกีฬาและเกมออนไลน์ที่ขยายใหญ่ขึ้นในสหรัฐอเมริกาสามารถสร้างรายได้สุทธิระหว่าง 600-700 ล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณ 2564” แถลงการณ์กล่าวเสริม

“ด้วยความนิยมที่เพิ่มขึ้นของการเดิมพันระหว่างเล่น พร็อบ และพาร์เลย์ การเข้าถึงฟีดข้อมูล NBA แบบเรียลไทม์อย่างเป็นทางการ รวมถึงเครื่องหมายลีกและโลโก้ตำแหน่ง IGT เพื่อทำงานร่วมกับลูกค้า PlaySports ของเราในการสร้างเมนูการเดิมพันที่น่าสนใจอย่างมากสำหรับแฟนกีฬาทั่ว ประเทศ.”

ข้อตกลงดังกล่าวจะทำให้ลูกค้าพนันกีฬาของ IGT ทั่วประเทศได้รับอนุญาตให้ใช้ทรัพย์สินทางปัญญาของ NBA เช่น ข้อมูลอย่างเป็นทางการ โลโก้ทีมและลีก ในหนังสือกีฬาโดยตรงผ่านข้อตกลงกับ IGT

“ความร่วมมือกับ IGT ครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกที่ผู้ให้บริการแพลตฟอร์มสามารถเสนอโซลูชั่นการเดิมพันกีฬา NBA ของแท้ที่ ‘นอกกรอบ’ ให้กับผู้ให้บริการที่หลากหลายทั่วสหรัฐอเมริกา” Scott Kaufman-Ross รองประธานอาวุโสของ NBA กล่าว แฟนตาซีและการเล่นเกม

“ข้อตกลงนี้จะช่วยให้ผู้ให้บริการระดับภูมิภาคทั่วประเทศสามารถเข้าถึงทรัพย์สินของ NBA ได้โดยตรงเพื่อสร้างประสบการณ์การเล่นเกม NBA ที่ดีที่สุดและดึงดูดแฟน ๆ ของเราต่อไป”

เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา IGT ได้รวมโซลูชันไร้เงินสดของ Resort Wallet ไว้ที่ Resorts World Catskills Casino and Resortในนิวยอร์กซึ่งเปิดอีกครั้งเมื่อเดือนที่แล้วหลังจากการบังคับใช้การปิดตัวของ COVID-19

โซลูชันนี้จะเสนอทางเลือกให้แก่ลูกค้าของประสบการณ์การเล่นเกมแบบไร้สัมผัสและปลอดภัย ผู้เล่นสามารถใช้การ์ด ‘Players Club’ ของ Resorts World Catskills เพื่อโหลดเงินสดเข้ากระเป๋าเงินดิจิทัลที่ปลอดภัยจากแคชเชียร์ของคาสิโนหรือสล็อตแมชชีน และเข้าถึงเงินเหล่านั้นจากเครื่องใดก็ได้William Hill USได้เปิดตัวรูปลักษณ์แรกในหนังสือกีฬาถาวรที่จะตั้งอยู่ในCapital One Arenaหลังจากเปิดตัวสิ่งอำนวยความสะดวกแบบป๊อปอัปที่สปอร์ตคอมเพล็กซ์

ในความร่วมมือกับMonumental Sports and Entertainmentเมื่อได้รับการอนุมัติตามกฎระเบียบที่จำเป็นทั้งหมด William Hill จะเริ่มก่อสร้างในพื้นที่ถาวรซึ่งคาดว่าจะเปิดได้ในต้นปี 2564

“ความสำเร็จของหนังสือกีฬาป๊อปอัพ William Hill นั้นเกินความคาดหมายของเรา และเรารู้สึกตื่นเต้นที่จะสร้างประสบการณ์ต่อไปของแฟนกีฬาด้วยที่ตั้งถาวรของเราภายใน Capital One Arena” David Grolman ประธานฝ่ายปฏิบัติการค้าปลีกกล่าว สำหรับวิลเลียม ฮิลล์ ยูเอสเอ

“สิ่งที่เรากำลังสร้างอยู่ตอนนี้คือประสบการณ์วันเล่นเกมที่ไม่สามารถเทียบเคียงได้ นำเสนอหนังสือกีฬาและร้านอาหารที่ให้บริการเต็มรูปแบบ พร้อมบรรยากาศที่สร้างขึ้นจากความตื่นเต้นและพลังของการแข่งขันกีฬาสด”

การแสดงผลที่เปิดเผยโดยบริษัทแสดงให้เห็นพื้นที่ความบันเทิงหลายระดับที่จะมีสปอร์ตบุ๊คบริการเต็มรูปแบบพร้อมช่องจำหน่ายตั๋ว 12 ช่องและตู้บริการตนเอง 10 ตู้ พื้นที่วีไอพีสองแห่ง และพื้นที่รับประทานอาหาร/กิจกรรมส่วนตัวขนาดใหญ่

คุณสมบัติเพิ่มเติม ได้แก่ ไฟ LED แบบกำหนดเองขนาด 1,500 ตารางฟุตที่จะพันทั่วทั้งโรงงาน jumbotron บนชั้น 2 ซึ่งเป็นแบบจำลองของสิ่งที่อยู่ภายใน Capital One Arena; และสตูดิโอออกอากาศวิทยุและโทรทัศน์ที่มองเห็นได้จากบริเวณบาร์หลักและคนเดินเท้า

“เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้เป็นศูนย์กีฬาแห่งแรก ของ สหรัฐอเมริกาที่เปิดหนังสือกีฬาตลอดทั้งปีที่ Capital One Arena ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองหลวงของประเทศ” Jim Van Stone ประธานฝ่ายปฏิบัติการธุรกิจและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการค้าของ Monumental Sports and Entertainment กล่าวเสริม

“William Hill Sports Book จะเป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครและดื่มด่ำไม่เพียงแต่สำหรับแฟน ๆ Wizards และ Capitals ที่เข้าร่วมกิจกรรมเท่านั้น แต่สำหรับแฟนกีฬาทุกคน – ที่มาพร้อมกับเทคโนโลยีภาพและเสียงที่ล้ำสมัยและอาหารระดับพรีเมียม ซึ่งจะกลายเป็นจุดหมายปลายทางความบันเทิงชั้นนำสำหรับชาววอชิงตันและผู้มาเยือนภูมิภาคเกรทเทอร์วอชิงตันอย่างแน่นอน”

MGM Resorts Internationalอันดับให้ผู้นำสูงสุดโลก 750 รายการของ Forbesในปี 2020 และกลายเป็นบริษัทเดียวใน Las Vegas Strip ที่มีสิทธิ์

ประธานาธิบดีรายนี้อยู่ในส่วนที่ 107 และติดตามอย่างเป็นทางการ 18 จากทั้งหมด 500 องค์กรสำรวจที่นิตยสารธุรกิจของอเมริกาเพื่อกำหนดนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของอเมริกาเมื่อกรีกนี้

ที่ Forbes สามารถคาดการณ์บริษัทวิจัยตลาด Statista อีกครั้งเพื่อรวบรวมรายชื่อนายจ้างที่ดีที่สุดในโลกประจำปีที่สี่

สำรวจพนักงานเต็มเวลาและนอกเวลา 160,000 คนจาก 58 หลักสูตรการทำงานให้กับธุรกิจที่มีระบบควบคุมประเทศหรือภูมิภาครายชื่อสุดท้ายประกอบด้วยบริษัทข้ามชาติและบริษัทขนาดใหญ่ 750 นี้ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ใน 45 หลักสูตร

โครงสร้างอื่นๆ ของที่นี่ในหมวดหมู่ ‘Travel & Leisure’ รวมถึง Marriott International อยู่ที่อันดับ 28, Royal Caribbean Cruises ยังคงอยู่ใน 134, 170 สิ่งนี้อยู่ในกลุ่ม Hyatt Hotels และ Intercontinental Hotels Group ที่มายังคงอยู่ในนั้น 219

“เรารู้สึกว่าได้รับเกียรติอย่างมากอันอันทรงเกียรติจาก Forbes” Jyoti Chopra หัวหน้าฝ่ายบุคคลเจ้าหน้าที่ด้านกฎระเบียบและความคืบหน้าของ MGM Resorts อย่างเป็นทางการ

พนักงานที่สนับสนุนแขกและอีกครั้งอย่างเป็นทางการมากที่สุดของเราได้รับเกียรตินี้เป็นข้อ พิสูจน์ถึงผู้นำและการปฏิบัติตามหลักการในการปฏิบัติตามการดูแลตามลำดับ และเพื่อบริษัทของเราข่าวนี้ถือเป็นช่วงเวลาแห่งความสุขของชาว MGM”

รายชื่อนี้มักจะถูกโดยแพทย์ตามปกตินายจ้าง 247 ถัดไปตามมาด้วยยุโรป 224 รายการและเอเชียและโอเชียเนีย 208 รายการ Samsung ของแร่ธาตุยังคงอยู่ในนั้น 1 ตามมาด้วย American Amazon และ IBM ที่ 2 และ 3 ตามลำดับ

นักร้อง เนวาดา และระบบควบคุมของรัฐแอริโซนาที่โด่งดังที่สืบเนื่องมาจากการพัฒนาของวัฒนธรรมป๊อปและชื่อเสียงที่ได้รับจากโรงแรมAtari

เกิดขึ้นหลังจากข่าวเมื่อพิสูจน์ที่ผู้ผลิตความบันเทิงแบบอินเทอร์แอคทีฟที่แสดงให้เห็นอีกครั้งกับคุณสมบัติของอสังหาริมทรัพย์ของอเมริกา True North Studio และ GSD Group สำหรับการพัฒนาโรงแรมแบรนด์ Atari เมืองที่มีอิทธิพล ประเทศนั้น

ไปที่เว็บไซต์ GSD ได้แล้วที่บริษัทตั้งและออกแบบ Gensler และมัลติฟังก์ชั่นสิ่งอำนวยความสะดวกที่โรงแรมใน Atari คุณอาจจะทำในนครนิวยอร์ก เดนเวอร์เพื่อตรวจสอบโฮเซและซีแอต… อย่างนั้น

ระบบการปกครองโดยระบบวัฒนธรรมของสายการบินและในปัจจุบันทุกฝ่ายเป็นจุดเริ่มต้นในการแสดงประกาศใหม่ประสบการณ์ “แจ้งให้ทราบล่วงหน้าที่ตลาดสำหรับลูกค้าของเรา”

“ผมรู้ว่าบางครั้งที่ GSD Group มีต่อ Atari Hotels อาจจะทำลายไปถึงสิ่งที่โรงแรมสามารถเป็นได้” Fred Chesnais เองของ Atari อีกครั้ง

“Atari Hotels สร้างโลกที่รองรับนักเล่นเกมทุกวัยและทุกระดับประสบการณ์ เหมือนอยู่บ้านประสบการณ์ที่แบ่งปันมรดกทางนวัตกรรมของ Atari”

Atari Hotels ที่ตั้งใจที่จะเกิดขึ้นในอดีตในปัจจุบันและอนาคตของความเชื่อและความบันเทิงตั้งใจที่จะ “แตกต่างจากสถานที่ให้บริการอื่น ๆ ในขอบเขตพื้นที่”

ว่าคุณจะได้สัมผัสกับนวัตกรรมที่ค้นพบการบริการที่ล้ำสมัยโอกาสธุรกิจและแนวทางความบันเทิงที่ปฏิวัติวงการ

“ ความเชื่อดั้งเดิมในนวัตกรรมของ Atari โรงแรม Atari ต่อเนื่องไปจนถึงการสังเคราะห์ทุกประการที่สร้างความโดดเด่นและประสบการณ์ที่ดื่มด่ำสำหรับแขกของเรา” Shelly Murphy ผู้จัดการของ GSD Group กล่าวเสริม

“จากโลกเชิงกลยุทธ์อย่างต่อเนื่องของเราในทุกครั้งจริง ๆ Atari Hotels จะให้ประสบการณ์และแท้จริงแก่ทุกคน”

บริษัทเห็นว่า Newzoo บอกว่าเป็นที่เชื่อกันว่าทั่วโลกมากกว่า 2.5 พันล้านคนจะพิจารณา 160 ประการในปี 2563 และอุตสาหกรรมที่มีแนวโน้มจะเติบโตเป็น 2.7 พันล้านผู้เล่นเกมที่สร้างรายได้มากกว่า 2 แสนล้าน หลังจากนั้นภายในปี 2566

Michael Dugherซีอีโอของสภาการเดิมพันและการเล่นเกมได้ตอบโต้การตัดสินใจปิดคาสิโน ร้านพนัน และศูนย์เกมสำหรับผู้ใหญ่ทั่วแลงคาเชียร์ โดยชี้ให้เห็นว่าการปิดดังกล่าวจะส่งผลให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจ ‘มหาศาล’

เช้าวันนี้ ถนนดาวนิงได้ตัดสินใจย้ายแลงคาเชียร์เข้าสู่ระดับการแจ้งเตือนที่ “สูงมาก” ซึ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางจากผู้นำท้องถิ่น

มาตรการล่าสุดจะส่งผลกระทบต่อร้านพนันประมาณ 200 แห่ง และคาสิโน 3 แห่งซึ่งมีพนักงาน 1,100 คน จะต้องปิดอย่างไม่มีกำหนด

นอกจากการปิดคาสิโนและร้านรับพนันแล้ว รัฐบาลยังสั่งปิดผับ บาร์ และสถานที่ให้บริการอื่น ๆ ภายใต้มาตรการล็อกดาวน์อีกด้วย อย่างไรก็ตาม ร้านอาหารและผับที่เสิร์ฟอาหารจะได้รับอนุญาตให้เปิดได้ ตราบใดที่ลูกค้ายังนั่งอยู่ และแต่ละครัวเรือนไม่สามารถพบปะสังสรรค์กันได้

เพื่อตอบสนองต่อมาตรการดังกล่าว Dugher กล่าวว่าไม่มีหลักฐานว่าเจ้ามือรับแทงม้าและคาสิโน ซึ่งปฏิบัติตามแนวทางด้านสาธารณสุขต่อต้านโควิดทั้งหมดที่นำมาใช้นับตั้งแต่เริ่มมีการระบาดใหญ่ นั้น มีส่วนทำให้เกิดการแพร่กระจายของโรค

เขากล่าวว่า: “เราเข้าใจถึงความต้องการของรัฐบาลในการจัดการกับโควิด แต่พวกเขาจะต้องสร้างสมดุลให้กับความต้องการในการปกป้องงาน” ตั้งแต่เริ่มต้นของการแพร่ระบาด ร้านรับพนันและคาสิโนมีบทบาทอย่างเต็มที่ในความพยายามระดับชาติเพื่อรับมือกับไวรัสนี้

“ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าผิดหวังอย่างยิ่งที่ในขณะที่พวกเขาเริ่มกลับมายืนได้อีกครั้ง สถานที่เหล่านั้นในเมอร์ซีย์ไซด์และแลงคาเชียร์ก็ถูกนายกรัฐมนตรีดึงพรมออกจากข้างใต้พวกเขา

“และเนื่องจากความไม่สอดคล้องกันระหว่างแนวทางในลิเวอร์พูลและแลงคาเชียร์เมื่อพูดถึงโรงยิมและศูนย์นันทนาการ มันทำให้รู้สึกว่ารัฐมนตรีไม่สนใจงานในร้านพนันและคาสิโน”

ข้อจำกัดใหม่ครอบคลุมเบิร์นลีย์, แบล็คเบิร์นร่วมกับดาร์เวน, แบล็คพูล, ชอร์ลีย์, ฟิลด์, ฮินด์เบิร์น, แลงคาสเตอร์, เพนเดิล, เพรสตัน, ริบเบิล วัลเลย์, รอสเซนเดล, เซาธ์ ริบเบิล, เวสต์ แลงคาเชียร์, ไวร์

ตามข้อมูลของ BGC คาสิโนที่เกี่ยวข้องบริจาคเงินภาษี 6 ล้านปอนด์ต่อปีให้กับกระทรวงการคลัง ในขณะที่ร้านพนันในภูมิภาคจ่ายภาษี 24 ล้านปอนด์ต่อปี บวกกับ 6.6 ล้านปอนด์สำหรับการแข่งม้าผ่านการจัดเก็บภาษีและการจ่ายลิขสิทธิ์สื่อ

ในช่วงเวลาแห่งความยากลำบากทางเศรษฐกิจ BGC เน้นย้ำว่ากระทรวงการคลังสามารถ ‘ยอมที่จะพลาดรายได้จากภาษีที่พวกเขามอบให้’

ด้วยมาตรการระดับ 3 ที่คาดว่าจะมีการทบทวนทุกๆ สี่สัปดาห์ มีรายงานว่าเคาน์ตีได้รับเงินจำนวน 42 ล้านปอนด์จาก 58.2 ล้านปอนด์ที่กำลังมองหาเพื่อเป็นแพ็คเกจการสนับสนุนทางการเงินสำหรับธุรกิจ – การเพิ่มขึ้นแม้ว่าจะ ‘น่าผิดหวัง’ ตามผู้นำท้องถิ่น – บน ข้อเสนอ 12 ล้านปอนด์ที่เดิมจัดทำโดยรัฐบาล

กลุ่มที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์เพื่อเหตุฉุกเฉิน (SAGE) ของรัฐบาลระบุก่อนหน้านี้ว่าการค้าปลีกที่ไม่จำเป็นมีผลกระทบต่อการแพร่กระจายของไวรัสโคโรนาค่อนข้างน้อย แต่เนื่องจากคาสิโนและร้านพนันต้องเผชิญกับการปิดตัวเป็นเวลาหลายเดือน มาตรการใหม่เหล่านี้น่าจะมีผลกระทบทางเศรษฐกิจอย่างมากสำหรับอุตสาหกรรม

Dugher กล่าวต่อ: “ข้อเท็จจริงง่ายๆ ก็คือไม่มีหลักฐานว่าการปิดร้านพนันและคาสิโนจะชะลอการแพร่กระจายของ Covid-19 และผลกระทบใด ๆ จากการปิดร้านจะมีน้อยมาก พวกเขาปฏิบัติตามคำแนะนำด้านสาธารณสุขในจดหมาย และในหลายกรณีก็ทำเกินกว่าข้อกำหนดของพวกเขา

“หมายความว่าพนักงานที่ทำงานหนัก 3,400 คนในเมอร์ซีย์ไซด์และแลงคาเชียร์จะต้องอยู่บ้านแทนที่จะสร้างรายได้จากภาษีที่กระทรวงการคลังต้องการอย่างยิ่ง และการแข่งม้าซึ่งได้รับเงินหลายล้านปอนด์ทุกปีจากร้านพนัน ก็จะเห็นรายได้ลดลงอีกในช่วงเวลาที่มันประสบอยู่แล้วเนื่องจากการห้ามผู้ชม

“ดังนั้นจึงถึงเวลาแล้วที่รัฐบาลจะต้องทบทวนเส้นทางที่เป็นอยู่ในปัจจุบันใหม่ เราหวังว่าเมื่อทำการตัดสินใจนี้แล้ว บรรดารัฐมนตรีจะมาพร้อมกับแพ็คเกจทางการเงินที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าร้านพนันและคาสิโนเหล่านี้มีอนาคตระยะยาว

“แต่แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดคือการปล่อยให้พวกเขาเปิดประตูได้อย่างปลอดภัย และช่วยเหลือการฟื้นตัวของเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร”

การสนทนาระหว่างมหานครแมนเชสเตอร์และรัฐบาลยังคงดำเนินต่อไป หลังจากที่สมาชิกสภาและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากทั่วทั้งเคาน์ตีเรียกร้องให้รัฐบาลให้การสนับสนุนทางการเงินเพิ่มเติมสำหรับธุรกิจเหล่านั้นที่ถูกบังคับให้ปิดตัวและคนงานที่ถูกพักงาน

BGC และความเป็นผู้นำในอุตสาหกรรมได้รับการสนับสนุนจากอุตสาหกรรมการพักผ่อนและการบริการว่ารัฐบาลสหราชอาณาจักรต้องใช้ชุดมาตรการทางการเงินเพื่อช่วยเหลือธุรกิจต่างๆ ตลอดฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว

ถนนดาวนิงยังคงแน่วแน่ในการตัดสินใจเสนอเงินชดเชยการพักงานร้อยละ 67 สำหรับผู้ที่ไม่สามารถทำงานได้เนื่องจากข้อจำกัดใหม่ ซึ่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและสมาชิกสภาทั่วภาคเหนือได้เน้นย้ำว่าจะทำลายอุตสาหกรรมการต้อนรับและการพักผ่อนหย่อนใจ

หากมาตรการดังกล่าวมีผลบังคับใช้ในมหานครแมนเชสเตอร์ คาดว่าจะส่งผลกระทบต่อร้านพนันประมาณ 400 แห่ง ซึ่งบริจาคเงิน 54 ล้านปอนด์ให้กับกระทรวงการคลังในด้านภาษี และ 12.5 ล้านปอนด์เพื่อการแข่งขันในรูปแบบของการจัดเก็บภาษีและการจ่ายลิขสิทธิ์สื่อ ซึ่งถือเป็นการโจมตีครั้งสำคัญ ให้กับอุตสาหกรรมที่ต้องการฟื้นตัวจากผลกระทบจากการล็อคดาวน์ครั้งแรก

สภาการพนันและการเล่นเกมได้เรียกร้องให้กระทรวงธุรกิจเข้ามาแทรกแซง หลังจากติดป้ายการตัดสินใจปิดร้านพนันเป็นคาสิโนว่า “ไม่มีข้อมูล ไร้เหตุผล” และระบุว่า “มันดูตรงไปตรงมาว่าต่อต้านอุตสาหกรรมการพนัน”

ร้านรับพนันและคาสิโนถูกบังคับให้ปิดในเมอร์ซีย์ไซด์และแลงคาเชียร์ภายหลังการดำเนินการตามข้อจำกัดระดับ 3 พร้อมเตือนว่าผู้ที่อยู่ในระดับ 2 กลัวว่าจะถูกสั่งให้หยุดการซื้อขายภายในไม่กี่วัน

สัปดาห์ที่แล้ว เมอร์ซีย์ไซด์ปิดร้านรับพนันหลายร้อยแห่งและคาสิโน 6 แห่ง มีพนักงาน 2,300 คน โดยการตัดสินใจในแลงคาเชียร์ส่งผลกระทบต่อพนักงาน 1,100 คนในร้านรับพนัน 200 แห่งและคาสิโน 3 แห่ง

หากการดำเนินการที่คล้ายกันนี้เกิดขึ้นตามความเหมาะสมในมหานครแมนเชสเตอร์ BGC เตือนว่าร้านรับพนัน 400 แห่งและคาสิโน 12 แห่งซึ่งมีพนักงาน 3,000 คน จะต้องปิดประตูด้วยเช่นกัน

ต่อมาMichael Dugherประธานเจ้าหน้าที่บริหารของBGCได้เขียนถึงเลขานุการธุรกิจAlok Sharmaเพื่อเรียกร้องให้แผนกของเขาเข้าแทรกแซงเพื่อสกัดกั้นการเคลื่อนไหวที่ “ไม่ยุติธรรมและไม่จำเป็น” ซึ่งทำให้งานนับหมื่นตำแหน่งในอุตสาหกรรมตกอยู่ในความเสี่ยง

BGC ยังได้เขียนจดหมายถึงผู้นำท้องถิ่นในพื้นที่ระดับ 2 เพื่อเรียกร้องให้พวกเขาต่อต้านการบังคับปิดร้านพนันและคาสิโนเนื่องจากขาดหลักฐานว่าพวกเขาแพร่กระจายไวรัส

ในจดหมายถึงรัฐมนตรีต่างประเทศ Dugher กล่าวว่า “ปัจจุบันมีร้านค้าเพียง 6,700 แห่งที่มีพนักงานเกือบ 40,000 คนทั่วประเทศ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง

“การแยกร้านพนันออกมาเพื่อปิดนั้นไม่ยุติธรรม ไม่จำเป็น และขัดต่อแนวทางที่สมเหตุสมผลที่รัฐบาลได้นำมาใช้ก่อนหน้านี้ การตัดสินใจครั้งนี้ดูไม่มีข้อมูล เป็นไปตามอำเภอใจ และพร้อมกับแผนการปิดคาสิโนที่ปลอดภัยจากโควิด (ซึ่งเสนอให้เลิกขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์) ก็ดูตรงไปตรงมาว่าต่อต้านอุตสาหกรรมการพนัน

“มันจะส่งผลเสียอย่างมหาศาลต่อธุรกิจและพนักงานของเรา แม้ว่าพวกเขาจะพยายามสร้างสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยให้กับลูกค้า ซึ่งเหนือกว่าธุรกิจค้าปลีกที่ไม่จำเป็นอื่นๆ”

นอกจากนี้ Dugher ยังกล่าวด้วยว่า SAGE ซึ่งเป็นคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญด้านวิทยาศาสตร์ที่ให้คำปรึกษาแก่รัฐบาลเกี่ยวกับการตอบสนองต่อโควิด ชี้ให้เห็นว่าร้านค้าริมถนนมี “ผลกระทบน้อยมาก” ต่อการแพร่กระจายของไวรัส

เขากล่าวเสริมว่า “ผมจึงอยากจะขอการสนับสนุนจากคุณในการแทรกแซงในนามของร้านพนัน ซึ่งเป็นส่วนสำคัญของการค้าปลีกบนถนนสูงและอุตสาหกรรมที่มีส่วนช่วยภาษีมากกว่า 3 พันล้านปอนด์ทุกปี

“ผมแบ่งปันความมุ่งมั่นของรัฐบาลในการรับมือกับการแพร่ระบาดของโควิด 100% การตัดสินใจปิดร้านพนันจะไม่ช่วยในเรื่องนั้น แต่จะทำให้อุตสาหกรรมมีความจำเป็นอย่างมากในการช่วยขับเคลื่อนเศรษฐกิจและกระทรวงการคลังในการฟื้นตัว”Saracen Casino Resortมูลค่า 350 ล้านเหรียญของQuapaw Nationเป็นเจ้าภาพเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ในวันนี้ (วันอังคารที่ 20 ตุลาคม) โดยสัญญาว่าจะเป็นสถานที่ของชนพื้นเมืองอเมริกันที่มอบ “สิ่งอำนวยความสะดวกชั้นหนึ่งและบริการส่วนบุคคลชั้นหนึ่ง”

การเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ของ Pine Bluff ในเจฟเฟอร์สันเคาน์ตี้ รัฐอาร์คันซอ ซึ่งเป็นรีสอร์ทที่ตั้งอยู่ภายหลังการเปิดตัวอย่างไม่เป็นทางการเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ซึ่งได้เห็นผู้นำของรัฐและชุมชนได้แอบดูสิ่งอำนวยความสะดวกดังกล่าว

ตามที่รายงานโดยสื่อท้องถิ่นและตามกฎหมายของรัฐอาร์คันซอ รายได้ที่สร้างขึ้นที่ Saracen Casino Resort จะถูกหักภาษี 13 เปอร์เซ็นต์จากรายรับจากการเล่นเกมสุทธิ 150 ล้านดอลลาร์แรก และที่ 20 เปอร์เซ็นต์เมื่อเกินตัวเลขนั้น

ในแง่ของการจัดสรร 55 เปอร์เซ็นต์จะไปที่รัฐและ Arkansas Racing Commission โดยเมือง Pine Bluff และ Jefferson Country ได้รับ 19.5 เปอร์เซ็นต์และ 8 เปอร์เซ็นต์ตามลำดับ

Saracen Casino Resort ซึ่งมีสิ่งอำนวยความสะดวกในเครือใกล้เคียง จะมีสล็อตแมชชีน 2,000 เครื่อง โดยมีอีก 300 เครื่องที่ฝั่งตรงข้ามถนนที่ Saracen Casino Annex

นอกจากนี้ สถานที่ซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้างประมาณ 14 เดือน ยังมีเกมบนโต๊ะ 30 เกม โป๊กเกอร์ หนังสือกีฬา การแข่งขันที่หลากหลาย แจกตั๋วใหญ่ ร้านอาหาร 7 แห่ง การแสดงสด กิจกรรมพิเศษกลางแจ้ง พื้นที่ 15,000 ตารางฟุต สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการจัดงานคอนเสิร์ตในร่ม กิจกรรมพิเศษ และงานเลี้ยง และอาคารโรงแรมขนาด 300 ห้อง

ผู้นำ Quapaw กล่าวถึงความภาคภูมิใจในการพัฒนาเศรษฐกิจที่สถานที่ดังกล่าวนำมาสู่พื้นที่ ในการออกแถลงการณ์เกี่ยวกับแผนการเปิดร้านอย่างยิ่งใหญ่: “ภูมิภาคนี้เคยเป็นที่ตั้งของ Quapaw Nation การปรากฏตัวของเราที่นี่เป็นเหมือนการคืนสู่เหย้า ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญสำหรับเราที่เมือง Pine Bluff และ Jefferson County จะเจริญรุ่งเรือง

“สิ่งนี้เริ่มต้นด้วยการลงทุนกับบุคคลที่อาศัยอยู่ที่นี่ การจ้างงานที่ได้รับจะเป็นประโยชน์ต่อพนักงาน แต่ยังเปลี่ยนแปลงครัวเรือนของบุคคลนั้นด้วย และช่วยให้เขาหรือเธอลงทุนในธุรกิจในท้องถิ่น และทำให้เศรษฐกิจในท้องถิ่นเติบโตได้”หลังจากการหารือหลายวันระหว่างผู้นำท้องถิ่นและรัฐบาลเกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ได้กลายเป็นภูมิภาคแรกที่มีการบังคับใช้ข้อจำกัดด้านโควิด-19 ในระดับสูงสุด

มาตรการล็อคดาวน์ซึ่งมีผลบังคับใช้ในเวลา 00.01 น. ของวันศุกร์ จะเห็นร้านพนัน คาสิโน ห้องบิงโก ศูนย์เกมสำหรับผู้ใหญ่ และพื้นที่เล่นอ่อน ๆ ปิดให้บริการ ควบคู่ไปกับผับและบาร์ทั้งหมด เว้นแต่พวกเขาจะเสิร์ฟอาหารมื้อใหญ่

ผู้ที่เกี่ยวข้องจะต้องไม่พบปะกับใครก็ตามที่พวกเขาไม่ได้อาศัยอยู่ด้วย หรือสร้างฟองสบู่ด้วย ในสถานที่ในร่มหรือในสวนส่วนตัวใดๆ หรือในกลุ่มมากกว่า 6 คนในพื้นที่สาธารณะกลางแจ้ง ตลอดจน เรียกร้องให้หลีกเลี่ยงการเดินทางออกนอกระดับการเตือนภัยที่สูงมาก และพักค้างคืนในส่วนอื่น ๆ ของสหราชอาณาจักร

การตัดสินใจกำหนดมาตรการจำกัดระดับสูงสุดในพื้นที่ ซึ่งจะมีผลทั่วทุกส่วนของเกรตเทอร์แมนเชสเตอร์: โบลตัน, บิวรี่, แมนเชสเตอร์, โอลด์แฮม, โรชเดล, ซัลฟอร์ด, สต็อคพอร์ต, แทมไซด์, แทรฟฟอร์ด, วีแกน เกิดขึ้นหลังจากการหารือเรื่องการสนับสนุนทางการเงิน สำหรับธุรกิจในท้องถิ่นและการเปลี่ยนแปลงโครงการเลิกจ้างก็พังทลายลง