น้ำเต้าปูปลา GClub เจ้าหน้าที่ด้านสิ่งแวดล้อมของกรีกกล่าวว่าพวกเขาได้ค้นพบของเสียในโรงพยาบาลที่เป็นอันตรายมากกว่า 20 ตันถูกทิ้งลงในหลุมฝังกลบ Fylis ซึ่งเป็นพื้นที่ทิ้งขยะหลักของกรุงเอเธนส์นอกเมืองเมื่อต้นเดือนธันวาคมทำให้รัฐบาลต้องจัดทำแผนฉุกเฉินเพื่อจัดการกับขยะทางการแพทย์
น้ำเต้าปูปลา GClub อย่างน้อยในเดือนมกราคม จะมีการเฝ้าติดตามและคัดแยกของเสียทางการแพทย์อันตรายในสถานที่ฝังกลบก่อนที่จะเผาในเตาเผาขยะ หน่วยงานระดับภูมิภาคและเทศบาลจะกำหนดให้เจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลให้รายละเอียดเกี่ยวกับของเสียที่ส่งไปยังที่ทิ้งขยะ และส่งพนักงานโรงพยาบาลสองคนพร้อมกับสินค้าฝากขายแต่ละครั้งเพื่อตรวจสอบความปลอดภัย
นับเป็นครั้งที่สี่ในรอบ 10 วันที่วัสดุโรงพยาบาลอันตราย รวมทั้งผ้าก๊อซ หลอด และน้ำหยดทางเส้นเลือด ถูกนำไปฝังกลบในรถดั๊มที่ทำเป็นรอบประจำ ทำให้เจ้าหน้าที่เชื่อว่าสิ่งอำนวยความสะดวกทิ้งสินค้าอันตรายลงถังขยะข้างถนนอย่างผิดกฎหมาย แทนที่จะใช้มาตรการป้องกันที่จำเป็น
ที่เกิดขึ้นหลังจากการประชุมระหว่างรัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข Adonis Georgiadis นายกเทศมนตรีกรุงเอเธนส์ Giorgos Kaminis และผู้ว่าการภูมิภาคเอเธนส์ Yiannis Sgouros แผนดังกล่าวเป็นเพียงโครงการชั่วคราว และขอให้เจ้าหน้าที่โรงพยาบาลพัฒนาแผนระยะยาวที่เข้มงวดยิ่งขึ้นเพื่อจัดการกับการทิ้งวัสดุอันตรายที่ใช้ในสถานพยาบาล
“ในบรรยากาศแห่งความร่วมมือและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน เรากำลังช่วยให้โรงพยาบาลต่างๆ พ้นจากทางตันอย่างร้ายแรง” สกูรอส กล่าว และเสริมว่า อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ไม่ได้ “แทนที่หรือขจัดความรับผิดชอบเฉพาะของโรงพยาบาลในการจัดการของเสียทางการแพทย์ที่เป็นอันตราย”
เมื่อต้นเดือนธันวาคม คนขับรถบรรทุก 2 คนถูกจับและยานพาหนะของพวกเขาถูกยึดหลังจากที่พวกเขาถูกจับได้ว่าพยายามทิ้งของเสียในโรงพยาบาล รวมถึงขยะกัมมันตภาพรังสีที่เกิดจากการบำบัดด้วยรังสีที่หลุมฝังกลบ

แพทย์กรีกยังคงนัดหยุดงานจนถึงวันที่ 10 มกราคม
กรีซ ข่าวกรีก สังคม
นิโคลาต้า คัลมูกิ – 31 ธันวาคม 2556 0
แพทย์กรีกยังคงนัดหยุดงานจนถึงวันที่ 10 มกราคม
ในการนัดหยุดงานสหภาพแพทย์ของEOPYYซึ่งเป็นผู้ให้บริการด้านสุขภาพหลักในกรีซประกาศความตั้งใจที่จะขยายเวลาการประท้วงจาก 7 มกราคมเป็น 10 มกราคม และเรียกร้องให้สมาชิกทุกคนมีส่วนร่วมเพื่อปกป้อง “ความเหมาะสมของภาคส่วนนี้ ” สหภาพยังอธิบายว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในกรณีฉุกเฉินจะถูกจัดการโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
เมื่อวานนี้ได้มีการประกาศขยายเวลาการหยุดงานประท้วงเมื่อตัวแทนของแพทย์แสดงความผิดหวังเกี่ยวกับความคืบหน้าของการเจรจาหลังจากพบกับ Antonis Bezas รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงสาธารณสุขและสมาคมการแพทย์ชาวกรีก
แพทย์ของ EOPYY ย้ำว่าเงื่อนไขที่เสนอให้รวมแพทย์ไว้ในระบบสุขภาพแห่งชาติถือเป็นการดูหมิ่น และเป้าหมายสูงสุดของรัฐบาลคือการบังคับพวกเขาให้ออก

ชื่อและโลโก้ใหม่สำหรับ SYRIZA
กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
อาเบด อัลลูช – 31 ธันวาคม 2556 0
ชื่อและโลโก้ใหม่สำหรับ SYRIZA
syriza_logoปีใหม่ ชื่อใหม่และโลโก้ใหม่สำหรับSYRIZA ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านสำคัญของกรีซ ชื่อใหม่อย่างเป็นทางการของพรรคตั้งแต่วันแรกของปีใหม่จะถูกเปลี่ยนเป็น “ SYRIZA- Coalition of Radical Left ” จาก “SYRIZA-United Social Front” ตามที่ได้มีการตัดสินใจในการประชุมก่อตั้งพรรค
ไม่มีคำอธิบายอย่างเป็นทางการว่าทำไมพรรคจึงตัดสินใจเปลี่ยนชื่อ สิ่งนี้อาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงจากพรรคผสมเป็นพรรคเดียวในเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว และความแตกต่างในชื่อพรรคเป็นสัญญาณของการยุบกลุ่มการเมืองภายในเมืองซิริซา
หัวหน้าของ SYRIZA, Alexis Tsiprasได้ส่งจดหมายเมื่อวันจันทร์ถึงประธานรัฐสภากรีก, Evangelos Meimarakis เพื่อแจ้งให้เขาทราบเกี่ยวกับการเปลี่ยนชื่อพรรค เขาเสริมว่าสัญลักษณ์ของงานปาร์ตี้ของเขาคือดาวสีเหลืองห้าแฉกหลังธงโบกสามผืนที่มีสีแดง สีเขียว และสีม่วงซึ่งวางอยู่บนคำว่า SYRIZA
โลโก้ใหม่และสัญลักษณ์ใหม่ของ SYRIZA ได้ถูกนำไปวางไว้ที่สำนักงานปาร์ตี้บนถนน Koumoundourou

สัมผัสจดหมายจากเด็กกรีกถึงซานตาคลอส
กรีซ ข่าวกรีก สังคม
นิโคลาต้า คัลมูกิ – 31 ธันวาคม 2556 0
สัมผัสจดหมายจากเด็กกรีกถึงซานตาคลอส
สัมผัสจดหมายของเด็กกรีกถึงซานตาคลอสเด็กหลายพันคนจากทั่วทุกมุมกรีซส่งจดหมายให้กับนักบุญที่ชื่นชอบของซานตาคลอส เด็กส่วนใหญ่โยนจดหมายในกล่องสีแดงพิเศษของบริการไปรษณีย์กรีก ซึ่งตั้งขึ้นก่อนวันหยุดเพื่อส่งต่อความปรารถนาของเด็กๆ
เด็กในกรีซส่วนใหญ่ขอเล่นเกม พวกเขายังต้องการทราบเกี่ยวกับชีวิตในขั้วโลกเหนือและหากพวกเอลฟ์ช่วยซานตาคลอส
จดหมายของเด็กๆ มักจะประทับใจมาก เมื่อพวกเขาขอให้ซานตาคลอสช่วยพ่อแม่และหางานทำ
“ซานตาคลอสที่รัก พ่อแม่ของฉันตกงานและฉันไม่สามารถขอของขวัญได้เพราะฉันเข้าใจสถานการณ์ที่ยากลำบากในบ้านของเรา ส่วนลึกในตัวฉัน ฉันเชื่อในการมีอยู่ของคุณ ฉันต้องการคริสต์มาสนี้ให้น่าจดจำ ฉันต้องการชุดใหม่ที่ดี แต่เนื่องจากฉันรู้ว่ามันเป็นของขวัญที่ยาก ฉันจะยอมรับทุกอย่างที่คุณส่งให้ฉันด้วยความยินดีและขอบคุณ” แองเจลา วัย 10 ขวบกล่าว
เพื่อนตัวน้อยของซานตาคลอสบอกว่าพวกเขา “ใจดี” และพวกเขาหวังว่าเขาจะสนองความปรารถนาของพวกเขา จดหมายของพวกเขาเต็มไปด้วยภาพวาดและสติกเกอร์หลากสีสัน
ทุก ๆ ปี มีจดหมาย 80,000 ถึง 100,000 ฉบับมาถึงที่ทำการไปรษณีย์ในกรีซ ส่วนใหญ่จะจัดส่งในช่วงคริสต์มาสและวันปีใหม่เมื่อโรงเรียนปิด เพื่อตอบสนองต่อจดหมายของเด็ก ไปรษณีย์กรีกได้ส่งการ์ดที่สวยงามพร้อมข้อความและตราประทับกลับไป

กฎหมายต่อต้านการสูบบุหรี่เป็นเรื่องตลก
ธุรกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
อาเบด อัลลูช – 31 ธันวาคม 2556 0
กฎหมายต่อต้านการสูบบุหรี่เป็นเรื่องตลก
ชม

ในขณะที่กระทรวงสาธารณสุขของกรีก ได้แสดงไว้อย่างชัดเจนว่าจะไม่ยอมให้มีการละเมิดกฎหมายต่อต้านการสูบบุหรี่อีกต่อไป พร้อมกับการรณรงค์การควบคุมอย่างเป็นระบบในช่วงวันหยุด ไม่มีอะไรเกิดขึ้นอย่างแน่นอนและไม่มีการเรียกเก็บค่าปรับ
อย่างไรก็ตาม มีข่าวลือว่าในช่วงปี 2014 กระทรวงสาธารณสุขของกรีซ พร้อมด้วยตำรวจกรีซ จะเริ่มรณรงค์ตรวจสอบร้านอาหาร โรงอาหาร และบาร์
บางคนสงสัยว่ากระทรวงมุ่งมั่นในความพยายามในระยะยาวหรือเพียงแค่มองหาเงินง่าย ๆ แต่อย่างที่เขาพูดกันว่า “การกระทำสำคัญกว่าคำพูด”
ค่าปรับสำหรับผู้สูบบุหรี่ที่ถูกจับได้ว่าดูหมิ่นคำสั่งห้ามในที่สาธารณะอาจสูงถึง 500 ยูโร ในขณะที่สำหรับเจ้าของร้านอาหาร บาร์ และสถานประกอบการอื่นๆ อาจสูงถึง 10,000 ยูโร ในบางครั้ง ธุรกิจอาจถูกบังคับให้ปิดตัวลงครั้งละหลายเดือน

ต้นกำเนิดของกรีกวาซิโลปิตา
วัฒนธรรม จุดเด่น กรีซ อาหารกรีก ข่าวกรีก ประวัติศาสตร์
อาเบด อัลลูช – 31 ธันวาคม 2556 0
ต้นกำเนิดของกรีกวาซิโลปิตา
วาซิโลปิตา3วาซิโลปิตาตามประเพณีกรีก ถูกตัดโดยครอบครัวในวันปีใหม่เพื่อเป็นพรแก่บ้านและนำความโชคดีมาสู่ปีใหม่ นี้มักจะทำในเวลาเที่ยงคืนของวันส่งท้ายปีเก่าในกรีซ เหรียญถูกซ่อนอยู่ในขนมปังโดยสอดเข้าไปในแป้งก่อนอบ ในเวลาเที่ยงคืน สัญลักษณ์ของไม้กางเขนจะถูกสลักด้วยมีดบนเค้ก เค้กชิ้นหนึ่งจะถูกหั่นให้สมาชิกในครอบครัวแต่ละคนและผู้มาเยี่ยมเยือนในขณะนั้น โดยเรียงตามอายุตั้งแต่คนโตไปหาคนสุดท้อง ชิ้นยังถูกตัดสำหรับคนหรือกลุ่มสัญลักษณ์ต่าง ๆ ขึ้นอยู่กับประเพณีท้องถิ่นและครอบครัว พวกเขาอาจรวมถึงพระเจ้า เซนต์โหระพา และนักบุญอื่นๆ หรือคนจน ครอบครัว ฯลฯ สูตรอาหารหลากหลายรูปแบบนับไม่ถ้วน
แต่ธรรมเนียมนี้มาจากไหน?
ตามประเพณีนิยม vasilopita มีความเกี่ยวข้องกับตำนานของ Saint Basil. ตามเรื่องหนึ่ง เซนต์เบซิลได้เรียกร้องให้พลเมืองของซีซาเรียเรียกค่าไถ่เพื่อหยุดการล้อมเมือง สมาชิกของเมืองแต่ละคนให้สิ่งที่พวกเขามีเป็นทองคำและเครื่องประดับ เมื่อมีการเรียกค่าไถ่ ศัตรูรู้สึกอับอายกับการให้ส่วนรวมที่เขาเรียกการปิดล้อมโดยไม่เก็บเงิน เซนต์เบซิลได้รับมอบหมายให้คืนค่าไถ่ที่ยังไม่ได้ชำระ แต่ไม่มีทางรู้ได้ว่าสิ่งของชิ้นใดเป็นของตระกูลใด ดังนั้นเขาจึงอบเครื่องประดับทั้งหมดเป็นก้อนขนมปังและแจกจ่ายก้อนให้กับเมืองและโดยปาฏิหาริย์ (บางคนเชื่อว่าปาฏิหาริย์เกิดขึ้นหลังจากการแทรกแซงของพระเจ้าของ Saint Mercurius พร้อมกับเทวดาบางคน) พลเมืองแต่ละคนได้รับที่แน่นอน แบ่งปันตามตำนานเล่าขาน ในบางรูปแบบของเรื่องราว หัวหน้าผู้ปิดล้อมถูกแทนที่ด้วยจักรพรรดิผู้ชั่วร้ายที่เรียกเก็บภาษี
นอกจากนี้ยังมีคำอธิบายอื่นเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ vasilopita เรื่องนี้เชื่อมโยงทั้งงานเฉลิมฉลองตะวันตกและตะวันออกกับ โครเนียกรีกโบราณเทศกาลของกษัตริย์โครนัส ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเลือก “ราชา” ตามล็อต แล้วตามด้วยแซทเทิร์นเลียของโรมัน

ช่างทองชาวกรีกชื่อดัง Ilias Lalaounis เสียชีวิตแล้ว
กรีซ ข่าวกรีก สังคม
นิโคลาต้า คัลมูกิ – 31 ธันวาคม 2556 0
ช่างทองชาวกรีกชื่อดัง Ilias Lalaounis เสียชีวิตแล้ว
ลาเลานิส
อิเลียส ลาเลานิส ช่างทองชาวกรีกผู้โด่งดัง
Ilias Lalaounis ผู้บุกเบิกเครื่องประดับกรีกและช่างทองที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 93 ปี เขาเสียชีวิตเมื่อไม่กี่วันก่อน แต่ครอบครัวของเขาประกาศเสียชีวิตในวันนี้
Lalaounis เกิดในปี 1920 ในใจกลางกรุงเอเธนส์ประเทศกรีซในย่านที่อยู่ใต้หินศักดิ์สิทธิ์ของ Acropolis หลังจากทำงานในธุรกิจครอบครัวมาหลายปี ในปีพ.ศ. 2511 เขาได้ก่อตั้งบริษัทของตัวเองชื่อ Greek Gold-Ilias Lalaounis SA ในขั้นต้น บริษัทได้เปิดสาขาบนเกาะกรีกแต่ได้ขยายไปยังเมืองหลวงของยุโรปอย่างรวดเร็ว เช่นปารีสซูริก เจนีวา ลอนดอน และ ในเมืองต่างๆ ทั่วโลก เช่นนิวยอร์กโตเกียว และฮ่องกง
เขาได้รับรางวัลมากมายจากผลงานของเขา และเขาเป็นช่างอัญมณีเพียงคนเดียวของ French Academy of Fine Arts เขาเริ่มต้นอาชีพโดยเข้าควบคุมธุรกิจครอบครัว ZOLOTAS ในช่วงต้นยุค 40 ในยุค 50 ความคิดอัจฉริยะของเขาในการฟื้นฟูอุตสาหกรรมเครื่องประดับกรีกประสบความสำเร็จอย่างมาก และเปลี่ยนชีวิตของเขาและแนวทางเครื่องประดับกรีกสมัยใหม่อย่างไม่ต้องสงสัย การออกแบบของเขาได้รับแรงบันดาลใจจากสมัยโบราณ ความรู้ทางประวัติศาสตร์และความสามารถในการเจาะลึกถึงศิลปะและประวัติศาสตร์ของอารยธรรมยุคแรกๆ นำไปสู่คอลเล็กชัน “โบราณคดี” จำนวนมากที่ได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมต่างๆ ของยุโรป เอเชีย และอเมริกา ในช่วงทศวรรษที่ 70 เขาได้พิสูจน์ว่าจินตนาการของเขามีไม่สิ้นสุด โดยสร้างการออกแบบและคอลเลกชั่นใหม่ๆ ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเทคโนโลยีสมัยใหม่ ดาราศาสตร์ ธรรมชาติ และชีววิทยา
โรงงานของบริษัทที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2536 เป็นผู้จัดหาร้านค้าที่มีชื่อเสียงในกรีซและต่างประเทศ ลูกสาวทั้งสี่ของเขา – Dimitra, Catherine, Maria และ Ioanna – เข้าครอบครองบริษัทแล้ว
กรีกส่งคืนป้ายทะเบียนบนหลังม้า
กรีซ ข่าวกรีก สังคม
นิโคลาต้า คัลมูกิ – 31 ธันวาคม 2556 0
กรีกส่งคืนป้ายทะเบียนบนหลังม้า
Hors_greek-carในช่วงวันสุดท้ายของปี 2013 ผู้เสียภาษีจำนวนมากในกรีซได้รวมตัวกันและยืนรออยู่ที่สำนักงานภาษีท้องถิ่นและธนาคารทั่วประเทศเป็นเวลาหลายชั่วโมงไม่รู้จบ เพื่อคืนทะเบียนรถมอเตอร์ไซค์หรือรถยนต์และเพื่อชำระหนี้ที่ค้างชำระ
ชายชาวกรีกจากเมืองอามาลิอาดา ทางตะวันตกของกรีซเลือกวิธีที่ค่อนข้างแปลกใหม่และน่าประทับใจในการคืนจานของเขา เขาขี่ม้ามาที่สำนักงานสรรพากรในพื้นที่ เขากล่าวว่าเขาไม่สามารถขับรถได้อีกต่อไปและเขาชอบที่จะใช้ม้าของเขาเพราะค่าใช้จ่ายเพียงอย่างเดียวคือหญ้าแห้งเล็กน้อย “ไม่ต้องเสียภาษีถนนและประกันภัยแล้ว” เขาชื่นชมยินดี
ภาษีถนนในกรีซนั้นสูงที่สุดในยุโรป และพลเมืองจำนวนมากต้องการยกเลิกการลงทะเบียนยานพาหนะของตน เนื่องจากรายได้ของพวกเขาหดตัวลงเนื่องจากมาตรการรัดเข็มขัด สื่อกรีกได้แสดงให้ผู้คนเห็นแถวยาวที่สำนักงานสรรพากรคืนป้ายทะเบียนเพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายภาษีทางถนนสำหรับปี 2014
ตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ในกรีซกำลังดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด ยอดขายเดือนมกราคม-พฤศจิกายนลดลง 40% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2555 โดยมีการลงทะเบียนใหม่เพียง 55,000 รายในช่วงเก้าเดือนแรกของปี 2556

การส่งออกของกรีกไปยังตุรกีเพิ่มขึ้นเจ็ดเท่าในทศวรรษ
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 31 ธันวาคม 2556 0
การส่งออกของกรีกไปยังตุรกีเพิ่มขึ้นเจ็ดเท่าในทศวรรษ
การส่งออกการส่งออกของกรีกไปยังตุรกี เช่น ฝ้าย เชื้อเพลิง และพลาสติก เพิ่มขึ้นเจ็ดเท่าภายในหนึ่งทศวรรษ โดยพุ่งขึ้นจาก 369 ล้านยูโรในปี 2545 เป็น 2.6 พันล้านในปี 2555 โดยอ้างจากตัวเลขของทางการ มีการเพิ่มขึ้น 38% จาก 2011 เป็น 2012 เช่นกัน
การส่งออกของตุรกีไปยังกรีซก็เพิ่มขึ้นจาก 645 ล้านยูโรในปี 2545 เป็น 1.02 พันล้านในปีที่แล้ว แม้จะลดลง 9.73% ต่อปีในปี 2555 เมื่อเทียบกับปี 2554 การท่องเที่ยวจากตุรกีก็เพิ่มสูงขึ้นเช่นกัน โดยเพิ่มขึ้น 57.6% ต่อปีในปีที่แล้ว ขณะที่ในเดือนมกราคม กุมภาพันธ์ 2013 จำนวนนักท่องเที่ยวตุรกีไปยังกรีซเพิ่มขึ้นสองเท่าเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว โดยรวมแล้ว มีพลเมืองตุรกีประมาณครึ่งล้านคนเดินทางถึงกรีซด้วยวีซ่า
(ที่มา: ANSA)

นักแต่งเพลงชื่อดังชาวกรีกMikis Theodorakis,ที่เคยออกมาโวยวายต่อรัฐบาลและผู้ให้กู้ระหว่างประเทศของประเทศ ได้ปฏิเสธข้อเสนอแนะจากหัวหน้าพรรคสังคมนิยม PASOK Evangelos Venizelos ซึ่งเป็นรองนายกรัฐมนตรี/รัฐมนตรีต่างประเทศด้วย ให้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีกรีซ ซึ่งเต็มไปด้วยรัฐสภา . ปัจจุบันจัดขึ้นโดย Karalos Papoulias สมาชิกพรรคสังคมนิยม PASOK ซึ่งเป็นหุ้นส่วนส่วนน้อยในรัฐบาลของนายกรัฐมนตรี Antonis Samaras ผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมประชาธิปไตยใหม่ โดยปกติ หน้าที่ของประธานาธิบดีคือสมาชิกคนหนึ่งของฝ่ายค้าน แต่นั่นคือกลุ่มพันธมิตรฝ่ายซ้ายสุดโต่ง ธีโอโดรากิสไม่เพียงแต่ปฏิเสธแนวคิดนี้ นักแต่งเพลงที่ขี้โมโหยังโวยเวนิเซลอสถึงขนาดเสนอแนะ และกล่าวว่าหัวหน้าพรรค PASOK พยายามจะสื่อถึงเขาใน “เกมการเมือง” เวนิเซลอส

Karolos Papoulias มองโลกในแง่ดีสำหรับเศรษฐกิจกรีก
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 1 มกราคม 2014 0
Karolos Papoulias มองโลกในแง่ดีสำหรับเศรษฐกิจกรีก
Papoulias_ปีใหม่ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐKarolos Papouliasมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับเศรษฐกิจกรีก ในการให้สัมภาษณ์กับนักข่าวหลังการประชุมกับผู้นำทางการเมืองของประเทศเมื่อวันพุธ ซึ่งมีการแลกเปลี่ยนคำอวยพรสำหรับปีใหม่ เขามั่นใจว่าตอนนี้สิ่งต่างๆ กำลังดำเนินไปในทิศทางที่ถูกต้อง เขาได้พูดคุยกับYannis Stournarasรัฐมนตรีกระทรวงการคลังของกรีกเป็นเวลานานซึ่ง Papoulias ถือว่าเป็นนักสู้
ประธานาธิบดีปาปูเลียสเน้นว่าสิ่งที่จำเป็นในตอนนี้คือความสงบทางการเมือง เนื่องจากความวุ่นวายไม่อยู่ในความสนใจของใคร นอกจากนี้ ในประเด็นคอร์รัปชั่น ได้เรียกร้องให้นายจราลัมโบส อาทานัสซิอูรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมเพื่อดูว่าหัวม้วน ตาม Papoulias “ปรากฏการณ์ของการทุจริตจะต้องถูกจัดการ หัวต้องม้วน” ในขณะที่กล่าวถึงตลาดหลักทรัพย์เอเธนส์กล่าวว่าเขาไม่พอใจเกี่ยวกับการพ้นผิดของผู้ที่เกี่ยวข้อง แต่นี่เป็นวิธีที่ความยุติธรรมบางครั้งใช้ได้ผล
เกี่ยวกับคำถามเกี่ยวกับอาวุธยุทโธปกรณ์ เขากล่าวว่า “ต้องมีการจัดการทางกฎหมายที่สำคัญ” โดยเน้นว่าคนบางกลุ่มไม่สามารถทำสิ่งที่พวกเขาต้องการได้
ประธานาธิบดี Papoulias ได้แลกเปลี่ยนคำอวยพรปีใหม่กับนายกรัฐมนตรี Antonis Samaras, Alexis Tsipras ผู้นำกลุ่ม Radical Left Coalition (SYRIZA), Dimitris Koutsoumbas เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์แห่งกรีซ (KKE), Panos Kammenos ประธานาธิบดีอิสระชาวกรีก และ George Karatzaferis ประธานพรรค Popular Orthodox Rally (LAOS)
(ที่มา: ana-mpa)

กรีซเตรียมพร้อมสำหรับ Troika Talks
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
Andy Dabilis – 1 มกราคม 2014 0
กรีซเตรียมพร้อมสำหรับ Troika Talks
กรีซท้าทายทรอยก้าอีกปีหนึ่งและอีกชุดของการเจรจาที่ตึงเครียดกับผู้ให้กู้ระหว่างประเทศกำลังใกล้เข้ามาสำหรับกรีซในวันที่ 1 มกราคมที่แตกสลาย ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกันกับรัฐบาลที่ประสบปัญหาในการเข้ารับตำแหน่งประธานสหภาพยุโรปซึ่งหมุนเวียนตามสัญลักษณ์เป็นเวลาหกเดือน
ในขณะที่รัฐบาลได้เตรียมความพร้อมสำหรับการเอิกเกริกและกรณีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังยานนิสสตัวร์นาราสได้รับการเตรียมปืนการเจรจาต่อรองของเขาที่จะใช้ในTroikaของสหภาพนานาชาติกองทุนยุโรปธนาคารกลางยุโรปการเงิน (EU-IMF-ECB) มีทูตมีการกำหนดให้ผลตอบแทน ในช่วงกลางเดือนมกราคมเพื่อไปต่อจากที่ค้างไว้ ยืนกรานในการปฏิรูปเพิ่มเติม และกรีซจัดทำแผนเพื่ออุดช่องโหว่ในงบประมาณปี 2557 ที่ประมาณ 1.4 พันล้านยูโร
สตูร์นาราส ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากนายกรัฐมนตรีอันโตนิส ซามาราสกำลังพยายามที่จะตอบโต้การวิพากษ์วิจารณ์ที่เพิ่มขึ้นโดยผู้ร่างกฎหมายหลายคนในกลุ่มพันธมิตรพรรคอนุรักษ์นิยมประชาธิปไตยใหม่ของนายกรัฐมนตรีและหุ้นส่วนของพวกเขาคือพรรคสังคมนิยม PASOK เกี่ยวกับมาตรการรัดเข็มขัดที่กำลังดำเนินอยู่ พวกเขามักจะเห่าแล้วยอมจำนน
รัฐบาลต้องการที่จะเสร็จสิ้นการปฏิรูปเศรษฐกิจรอบถัดไปที่สัญญาไว้กับ Troika ก่อนการประชุมสุดยอดกลุ่ม Eurogroup ในวันที่ 27 มกราคม เงินช่วยเหลือจำนวนสุดท้ายจำนวน 325 พันล้านดอลลาร์จากแพ็คเกจเงินช่วยเหลือทั้งสองจะถูกเบิกจ่ายในปีนี้ จากนั้นกรีซจะถูกปล่อยทิ้งไว้เพียงลำพังเพื่อพยายาม เพื่อหาวิธีจัดการกับหนี้และรายได้ที่ยังคงสั่นคลอนอยู่ที่ 430 พันล้านดอลลาร์ซึ่งอยู่ไกลเกินความคาดหมาย
นอกเหนือจากงวดหน้าแล้ว ในราคา 4.9 พันล้านยูโร สเตาร์นาราสยังเน้นย้ำว่า “กรีซไม่สามารถดำรงตำแหน่งเป็นประธานาธิบดีของสหภาพยุโรปได้ และมีปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขกับทีมทรอยกา เราจะพยายามผลักดันให้สหภาพธนาคารและมีคนไม่เห็นด้วยและหยิบยกประเด็นเรื่อง Troika และการเจรจาของเราขึ้นมา” เขาเสริมว่าพวกเขา “ต้องถูกห่อหุ้มไว้อย่างแน่นอน”
คาดว่าทูต Troika จะอยู่ที่เอเธนส์ในช่วงกลางเดือนมกราคม แต่ไม่ใช่ในวันที่ 8 ซึ่งเอเธนส์มีกำหนดจะต้อนรับเจ้าหน้าที่ของสหภาพยุโรปในพิธีรับตำแหน่งประธานาธิบดีของกลุ่ม
ยังคงอยู่บนโต๊ะคือการยกเครื่องของข้าราชการพลเรือนที่ล่าช้า เป้าหมายการจัดเก็บภาษีที่ล่าช้า และการขับเคลื่อนการแปรรูปที่เคลื่อนไหวช้า
มีรายงานว่าตัวแทนของ Troika โดยเฉพาะจากกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) รู้สึกไม่พอใจต่อการตัดสินใจฝ่ายเดียวของรัฐบาลในการลดภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) 23 เปอร์เซ็นต์ที่ผู้ให้กู้ยืนยันสำหรับร้านอาหารและบริการด้านอาหารเป็น 13 เปอร์เซ็นต์เพื่อกระตุ้นการค้า
มันถูกลดขนาดลงเป็นการทดลองในฤดูร้อน แต่ Samaras ซึ่งเชื่อได้เลยว่ากรีซจะเกินดุลหลักและไม่ต้องการ Troika อีกต่อไป ได้ขุดส้นเท้าของเขาหลังจากผ่านไป 18 เดือนของความต้องการ

ร่าง พ.ร.บ. ในการสร้างศูนย์วิจัย
การศึกษา กรีซ ข่าวกรีก
โซทีเรีย นิโคลูลี – 1 มกราคม 2014 0
ร่าง พ.ร.บ. ในการสร้างศูนย์วิจัย
ศูนย์วิจัยกระทรวงศึกษาธิการในกรีซกำลังดำเนินการร่างกฎหมายใหม่เกี่ยวกับการสร้างศูนย์วิจัยในภูมิภาคกรีกทั้งหมด
แนวคิดสำหรับโครงการนี้มาจากสหภาพยุโรป ซึ่งต้องการเห็นเงินทุนสนับสนุนการวิจัยที่เกิดจากกรอบอ้างอิงยุทธศาสตร์แห่งชาติ (NSRF) ย้ายออกจากเขตเมืองใหญ่ของกรีซและไปยังส่วนอื่น ๆ ของประเทศด้วย
นี่คือกรีซ ให้เราหวังว่าศูนย์วิจัยใหม่เหล่านี้จะไม่กลายเป็นศูนย์สำหรับการสูญเสียเงินอุดหนุนของสหภาพยุโรป
เป้าหมายคือให้สถาบันเหล่านี้ทำงานเกี่ยวกับแนวคิดที่เป็นจริงสำหรับกิจกรรมและการเติบโต แนวคิดที่สามารถนำไปปฏิบัติและปรับให้เข้ากับแต่ละพื้นที่
ยิ่งไปกว่านั้น ศูนย์เหล่านี้ควรได้รับการดูแลตามคุณธรรมและควบคุมโดยผู้มีอำนาจส่วนกลางให้มีความเป็นอิสระมากที่สุด เพื่อหลีกเลี่ยงปรากฏการณ์ที่รู้จักกันดีที่เคยเกิดขึ้นในอดีต

ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียประสบปัญหาในกรีซ
กรีซ ข่าวกรีก การตรวจคนเข้าเมือง การเมือง
อาเบด อัลลูช – 1 มกราคม 2014 0
ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียประสบปัญหาในกรีซ
ผู้ลี้ภัย-syria-greece_full_600
ในขณะที่สงครามกลางเมืองในซีเรียเลวร้ายลงทุกวัน จำนวนผู้ลี้ภัยที่แสวงหาความโชคดีก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ประเทศเจ้าบ้านในยุโรปและตะวันออกกลางเริ่มไม่สบายใจกับผู้มาใหม่ กรีซเป็นประเทศหลักและเข้าถึงได้ง่ายที่สุดสำหรับผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย ในการเข้าถึงยุโรป
แต่เมื่อกรีซเข้าสู่ปีที่เจ็ดของภาวะถดถอย และในขณะที่สังคมกรีกกำลังสั่นคลอนจากบาดแผลที่เจ็บปวดและมาตรการที่เข้มงวด ปรากฏการณ์ของความเกลียดกลัวชาวต่างชาติก็เพิ่มขึ้น สถานการณ์นี้บ่งชี้ว่าพรรคนีโอนาซีของกรีกเป็นพรรคที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสามในกรีซตามการสำรวจความคิดเห็น ในขณะที่การโจมตีผู้อพยพและผู้ลี้ภัยมีมากขึ้นทุกวัน
เหตุการณ์มากมายที่แสดงให้เห็นว่าพฤติกรรมรังเกียจคนต่างชาติและทัศนคติเกี่ยวกับการแบ่งแยกเชื้อชาติได้แทรกซึมเข้าไปในหน่วยงานตำรวจของกรีก ซึ่งถูกเปิดเผยโดยนิตยสารHot Doc ของกรีก เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผู้บัญชาการตำรวจกรีกแนะนำให้เจ้าหน้าที่ควบคุมตัวผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารให้นานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และ “ชีวิตของพวกเขาต้องทนไม่ได้” ความคิดเห็นที่ถูกกล่าวหาเกิดขึ้นระหว่างการประชุมเจ้าหน้าที่ตำรวจตามรายงานของนิตยสารHot Doc หัวหน้าตำรวจถูกกล่าวหาว่าพูดว่า “ถ้าพวกเขาบอกฉันว่าฉันสามารถไปประเทศหนึ่งได้…และจะถูกกักตัวเป็นเวลาสามเดือน จากนั้นจะมีอิสระที่จะขโมยและปล้น ทำสิ่งที่คุณต้องการ…นั่นเยี่ยมมาก”
เขากล่าวต่อ “เราตั้งเป้าที่จะเพิ่มระยะเวลาการกักขัง…เราเพิ่มเป็นสิบแปดเดือน…เพื่อจุดประสงค์อะไร? เราต้องทำให้ชีวิตของพวกมันเหลือทน…”
นิตยสารHot Docยังได้รวมเสียงความคิดเห็นของผบ.ตร.ด้วย
ความคิดเห็นเหล่านี้อาจทำให้สาธารณชนตกใจ แต่พวกเขาไม่ได้ปรากฏเป็นสีน้ำเงิน เป็นเวลาหลายปีแล้วที่กลุ่มสิทธิมนุษยชนและเอ็นจีโอได้วิพากษ์วิจารณ์วิธีที่ทางการกรีกปฏิบัติต่อผู้ลี้ภัยและผู้อพยพ ยิ่งกว่านั้น ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปได้ประณามกรีซหลายต่อหลายครั้งเกี่ยวกับการทำร้ายผู้ลี้ภัยหรือผู้อพยพ เหตุการณ์ล่าสุดคือการตัดสินใจของศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปเพื่อประณามกรีซในการทำร้ายและเนรเทศผู้ลี้ภัยทางการเมืองจากอิหร่านอย่างผิดกฎหมาย และสำหรับการจำคุกและทำร้ายผู้ขอลี้ภัยอีก 13 คนจากประเทศต่างๆ ที่เข้ามาในตุรกีอย่างผิดกฎหมาย ศาลสั่งให้กรีซจ่ายเงิน 8,000 ยูโร (10,960 ดอลลาร์) ให้กับผู้ถูกเนรเทศชาวอิหร่าน และระหว่าง 5,000 (6,850 ดอลลาร์) ถึง 10,000 ยูโร (13,700 ดอลลาร์) แก่ผู้ขอลี้ภัย 13 คน
กรีซเป็นหนึ่งในประเทศที่ลงนามในอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยผู้ลี้ภัยในปี 2499 ด้วยการลงนามนี้ กรีซมีหน้าที่ต้องปกป้องและรับรองผู้ลี้ภัยและผู้ขอลี้ภัย นับตั้งแต่ฤดูร้อนปีที่แล้ว ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียทุกคนที่ออกจากบ้านเกิดเนื่องจากสงครามที่ดำเนินอยู่และสามารถเดินทางไปกรีซได้ ได้รับใบอนุญาตโดยอัตโนมัติ 6 เดือนที่สามารถต่ออายุได้
อย่างไรก็ตาม บรรดาผู้ที่ไปถึงกรีซต้องเผชิญกับสภาพความเป็นอยู่ที่เลวร้าย ผู้ลี้ภัยและผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารซึ่งมาถึงเกาะต่างๆ ของกรีกถูกกักขังเป็นเวลาหลายวันในห้องขังที่แออัดยัดเยียด ทั้งครอบครัวต้องนอนในสวนสาธารณะ แม้ในสภาพอากาศหนาวเย็น ยิ่งกว่านั้น ขั้นตอนที่ผู้ลี้ภัยต้องปฏิบัติตามเพื่อที่จะยื่นขอลี้ภัยนั้นใช้เวลานานเกินไป หรือไม่ก็ถูกทางการกรีซสั่งห้ามไว้
ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียที่สามารถเดินทางไปกรีซได้ต้องเผชิญกับความเกลียดชังและความโหดร้ายของทางการกรีก นอกเหนือจากความพยายามที่อันตรายที่จะออกจากประเทศของพวกเขา เจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ยามชายฝั่งของกรีกมีส่วนเกี่ยวข้องในหลายกรณีของการปฏิบัติที่โหดร้ายและการผลักดันผู้ลี้ภัยอย่างผิดกฎหมาย ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวซีเรียที่ถูกสกัดกั้นตามแนวชายแดนกรีก-ตุรกี

กิจกรรมพิเศษหลังจาก 15 ปีของ ActionAid ในไซปรัสและกรีซ
ไซปรัส เหตุการณ์ กรีซ ข่าวกรีก
โซทีเรีย นิโคลูลี – 1 มกราคม 2014 0
กิจกรรมพิเศษหลังจาก 15 ปีของ ActionAid ในไซปรัสและกรีซ
ตัวช่วยActionAidดำเนินกิจการมา 15 ปีในกรีซและไซปรัสโดยจัดกิจกรรมเป็นเวลาสามวัน ในงานเดียวกันนั้น นิทรรศการภาพถ่ายจัดขึ้นโดยช่างภาพ CNA ที่ได้รับรางวัลอย่าง Katia Christodoulou ชื่อ “เอธิโอเปีย อ้อมกอดใหญ่” รวมถึงการฉายสารคดี “เอธิโอเปีย” โลกคู่ขนาน” โดยนักข่าวจาก RIK Katerina Charalambous นอกจากนี้ พ่อแม่อุปถัมภ์ยังแบ่งปันประสบการณ์การดูแลอุปถัมภ์กับสาธารณชนอีกด้วย
ภาพถ่ายและสารคดีทั้งหมดถ่ายทำในเอธิโอเปียระหว่างการเดินทางไปยังชุมชน Azernet of ActionAid ที่ซึ่งผู้คนอาศัยอยู่ในสภาพที่ยากจนอย่างยิ่ง ซึ่งแม้แต่น้ำก็ยังเป็นสินค้าที่มีค่าที่สุด ภาพที่น่าตกใจและเป็นตัวอย่างของสภาพที่ไม่พึงประสงค์ที่ผู้คนอาศัยอยู่ ในขณะเดียวกันก็แสดงถึงศักดิ์ศรีและความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ของคนเหล่านี้ มีภาพบุคคลและภาพถ่ายพร้อมรอยยิ้มทักทายผู้ชมรายงานและสารคดี
สาธารณชนมีโอกาสได้ใช้ชีวิตประจำวันของคนในประเทศยากจนในแอฟริกาผ่านพ่อแม่อุปถัมภ์ของ ActionAid ที่อาศัยอยู่ด้วยกันและได้เห็นความพยายามที่จะเอาชนะปัญหาและปรับปรุงชีวิตของพวกเขา อาสาสมัครของ ActionAid แสดงออกผ่านคำพูดของพวกเขา ความรู้สึกของความอบอุ่นและความสัมพันธ์ของมนุษย์ที่แท้จริงซึ่งพัฒนาขึ้นโดยคนที่ดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

นิทรรศการเทคโนโลยีกรีกโบราณในชาเนีย
กรีกโบราณ กรีซ ข่าวกรีก
โยอันนา ซิกาคู – 1 มกราคม 2014 0
นิทรรศการเทคโนโลยีกรีกโบราณในชาเนีย
กล้องดิจิตอล OLYMPUSพลเมืองของChaniaรวมถึงผู้มาเยือนเมืองมีโอกาสเยี่ยมชมนิทรรศการที่ไม่เหมือนใครในช่วงเทศกาลวันหยุด
Costas Kotsanas เดิมพิพิธภัณฑ์เทคโนโลยีกรีกโบราณมักจะพบในคาตาโคโล, กรีซ อย่างไรก็ตาม จะมีการโอนไปยังเกาะครีตจนถึงวันที่ 6 มกราคม 2014 ในพื้นที่ Agyia
จนถึงวันที่ 6 มกราคม 2014 ทุกคนจะมีโอกาสได้สัมผัสประสบการณ์การเดินทางมหัศจรรย์ผ่านกาลเวลาโดยตรง ซึ่งทำให้ผู้คนได้จินตนาการถึงอารยธรรมกรีกโบราณในขณะที่สนุกสนานไปกับเกมและกิจกรรมต่างๆ
ผู้เยี่ยมชมนิทรรศการสามารถเยี่ยมชมสิ่งประดิษฐ์ 150 ชิ้นของอารยธรรมกรีกโบราณ เช่น หุ่นยนต์สาวของ Philo, “โรงภาพยนตร์ของ Heron”, นาฬิกาไฮดรอลิกของ Ctesibius และกลไก Antikythera ซึ่งเป็นคอมพิวเตอร์แอนะล็อกโบราณ นิทรรศการครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่ 2000 ปีก่อนคริสตกาล จนถึงจุดสิ้นสุดของโลกกรีกโบราณ และแสดงให้เห็นว่าชาวกรีกโบราณก่อนจะสิ้นโลกไม่นาน มีความรู้และอุปกรณ์ที่คล้ายกับจุดเริ่มต้นของเทคโนโลยีสมัยใหม่ของเราเอง
ผู้เยี่ยมชมทุกคนสามารถเรียกดูการค้นพบของยุคนั้นเมื่อเทคโนโลยีกรีกโบราณอยู่ในจุดสูงสุด การจัดแสดงจะมาพร้อมกับสื่อโสตทัศนูปกรณ์ ตลอดจนป้ายอธิบายและกระดานซึ่งเต็มไปด้วยข้อมูล ภาพถ่าย และภาพวาดที่มีรายละเอียดพร้อมข้อมูลอ้างอิงทางบรรณานุกรมที่สมบูรณ์ การจัดแสดงบางส่วนเป็นแบบอินเทอร์แอกทีฟ และยังมีสถานีวิดีโอและการสาธิตแบบเคลื่อนไหวเกี่ยวกับวิธีการใช้งานกลไกต่างๆ ตลอดจนสารคดีที่อธิบายการทำงานและความสำคัญของกลไกต่างๆ

อดีตเจ้าหน้าที่กลาโหมกรีกคืนสินบน
กรีซ ข่าวกรีก การเมือง
ก. มาคริส – 1 มกราคม 2014 0
อดีตเจ้าหน้าที่กลาโหมกรีกคืนสินบน
ร้องเพลงอดีตเจ้าหน้าที่รัฐบาลกรีกรายหนึ่งซึ่งยอมรับว่ารับสินบนประมาณ 16 ล้านดอลลาร์เมื่อสิบกว่าปีที่แล้วเพื่อทำสัญญาซื้อขายอาวุธ ได้คืนเงินจำนวน 7 ล้านยูโรให้กับรัฐแล้ว กระทรวงการคลังกล่าวเมื่อวันอังคาร
Antonis Kantasรองหัวหน้าอาวุธยุทโธปกรณ์ที่กระทรวงกลาโหมระหว่างปี 1997 ถึง 2002 ถูกจับและถูกตั้งข้อหาในเดือนนี้หลังจากการสอบสวนผู้พิพากษาพบว่าเขามีเงิน 13.7 ล้านยูโรที่ยังไม่ถูกนับในธนาคารสิงคโปร์ คันทัสเป็นเจ้าหน้าที่ชาวกรีกคนแรกที่ยอมรับอย่างเปิดเผยว่ารับสินบนที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงด้านอาวุธรายใหญ่กับบริษัทต่างชาติจากหลายประเทศ เช่น เยอรมนี ฝรั่งเศส รัสเซีย บราซิล และสวีเดน
“เรากำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อคืนเงินส่วนที่เหลือในอีกไม่กี่วันข้างหน้า” ทนายความของเขากล่าวในแถลงการณ์ คำให้การของ Kantas ต่อผู้พิพากษาในการสืบสวน ซึ่งเขาระบุชื่อผู้ค้าอาวุธที่เขาจ่ายเงินให้เขา นำไปสู่การสอบสวนอย่างกว้างขวาง โดยที่ชายสองคนถูกตั้งข้อหาและจะขึ้นศาลในอีกไม่กี่วันข้างหน้า Dimitris Papachristos วัย 78 ปี หนึ่งในสองคนถูกตั้งข้อหา ถูกจับกุมเมื่อวันจันทร์ ทนายความของเขากล่าวเมื่อวันอังคารว่า ลูกความของเขาจะให้ความร่วมมือกับการสอบสวน แต่เขาก็ประสบปัญหาสุขภาพร้ายแรง ซึ่งรวมถึงความจำเสื่อม
ในการป้องกันของเขา Kantas ได้กล่าวหาว่า KMW ให้สินบนเพื่อประกันสัญญาจำนวน 9.5 ล้านยูโร อย่างไรก็ตาม ในหนังสือพิมพ์เยอรมัน Sueddeutsche Zeiting KMW ปฏิเสธการกระทำผิดกฎหมายใดๆ
ในคำให้การของเขา Kantas กล่าวหาว่า “ในช่วงต้นปี 2002 เมื่อสัญญาเสร็จสมบูรณ์และประมาณหนึ่งภาคเรียนต่อมา ฉันได้รับแบบฟอร์ม UBP Zurich Bank เพื่อทำบัญชี ในบัญชีนี้ Papachristos ฝากเงินประมาณ 500,000 ยูโรในชื่อบริษัท OXYLOS ของเขา ผ่าน Cyprus Popular Bank และอีก 50,000 ยูโรในชื่อบริษัทอื่นคือ GRAMON SERVICE นอกจากนี้ เขายังฝากเงิน 100,000 ยูโรในบัญชี DRESDNER BANK ที่คุณ Lyginos สร้างขึ้นให้ฉัน (Mr. Lyginos เป็นพนักงานชาวกรีก- สวิสของ Dresdner Bank) ฉันเชื่อว่าเงินมาจากอ็อกซิลลอส ฉันได้รับเงินสดอีก 100,000 ยูโรจาก Papachristos ในสำนักงานของฉันในใจกลางกรุงเอเธนส์ในกรีซ ”
(ที่มา: thenews)

เกษตรกรชาวกรีกแห่งปี
กรีซ ข่าวกรีก
โยอันนา ซิกาคู – 1 มกราคม 2014 0
เกษตรกรชาวกรีกแห่งปี
เกษตรกรแห่งปีว่า“ชาวนาแห่งปี” รางวัลที่ได้รับให้แก่นาย Ioannis Lazaridis ปีนี้ในช่วงงานที่จัดขึ้นในเช้าวันที่ 20 ธันวาคมที่องค์การเกษตรกรีก (ELGO)“Dimitra” ในละครกรีซ พิธีมอบรางวัลจัดขึ้นก่อนงานให้ข้อมูลเกี่ยวกับซีโอไลต์
สถาบัน “เกษตรกรแห่งปี” ได้รับการจัดตั้งขึ้นโดย ELGO-Dimitra ในช่วงสามปีที่ผ่านมา รางวัลนี้เป็นสัญลักษณ์และมุ่งหมายเพื่อเป็นเกียรติและส่งเสริมการทำงานและการผลิตของเกษตรกรที่ได้รับรางวัล Mr. Ioannis Lazaridis ผู้ซึ่งได้รับเกียรติจากการบูรณาการการผลิตธัญพืชในแนวดิ่ง บรรจุภัณฑ์และการส่งเสริมการขายของเขา และความจริงที่ว่าเขาขายตรงให้กับเกษตรกร
เขาได้รับรางวัลจากประธานหอการค้าธรณีเทคนิคแห่งกรีซ– Annex East Macedonia, Mr. Zafiris Moustakidis ซึ่งกล่าวว่าในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจของกรีก นี่เป็นโอกาสในการเน้นย้ำถึงความจำเป็น เช่น กระบวนการให้ความรู้ของเกษตรกร และการถ่ายทอดความรู้จากเกษตรกรรายหนึ่งไปยังอีกรายหนึ่งผ่านกิจกรรมที่ให้ความรู้ Mr. Moustakidis ตั้งข้อสังเกตถึงลักษณะเชิงสัญลักษณ์ของรางวัลนี้ และเสริมว่าในขณะที่อยู่ในภาวะวิกฤต เราต้องดึงความสนใจไปที่กองกำลังทั้งหมดที่ปฏิบัติงานไม่ว่าจะในการวิจัยหรือในการถ่ายทอดความรู้ และอย่าปล่อยให้พวกเขาถูกผลักไส
Mr. Moustakidis แสดงความเห็นว่าในฐานะนักปฐพีวิทยาAthanasios Tsaftarisรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการพัฒนาชนบทสามารถมีส่วนร่วม “อีกหน่อย” เขากล่าวต่อว่าเขาหวังว่าแม้ในวินาทีสุดท้าย ข้อเสนอที่ยื่นโดยหน่วยงานด้านวิทยาศาสตร์จะได้ยิน

Las Vegas Sands กำลังพิจารณาคาสิโนในเอเธนส์ กรีซ
เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก
นิโคลาต้า คัลมูกิ – 1 มกราคม 2014 0
Las Vegas Sands กำลังพิจารณาคาสิโนในเอเธนส์ กรีซ
เอเธนส์-คาสิโนผู้ประกอบการคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในโลก, ลาสเวกัสแซนด์จะตรวจสอบตัวเลือกของการดำเนินงานคาสิโนในกรุงเอเธนส์ของกรีซ บริษัทกำลังพิจารณาทางเลือกนี้หลังจากปฏิเสธแผนการสร้างรีสอร์ทขนาดใหญ่มูลค่า 3 หมื่นล้านยูโรในสเปน
หัวหน้าของ Las Vegas Sands Corporation, Sheldon Adelson — เมื่อพูดคุยกับ Bloomberg — รายงานว่าเขากำลังตรวจสอบตัวเลือกในการสร้างรีสอร์ทคาสิโนใหม่ในเมืองหลวงต่างๆ ของยุโรป เช่น เอเธนส์ โรม มาดริด และปารีส
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Las Vegas Sands Corporation หันไปหากรีซ ในปี 2550 บริษัทได้ยื่นข้อเสนอสำหรับการสร้างคาสิโนในสนามบินนานาชาติเก่าของเอเธนส์ที่เอลลินิโกไปยังกระทรวงการคลัง
ปัญหาของการดำเนินงานคาสิโนในเอเธนส์เริ่มแรกเกิดขึ้นในปี 1994 เมื่อมีการออกใบอนุญาตคาสิโนครั้งแรกของกรีซ อย่างไรก็ตาม วัตถุดังกล่าวได้ปรากฏขึ้นอีกครั้งตั้งแต่เริ่มกระบวนการแปรรูปของไซต์เอลลินิโก อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญด้านการตลาดอ้างว่าการดำเนินการของคาสิโนที่ Elliniko สามารถสร้างปัญหาได้มากกว่าที่จะแก้ปัญหาได้ บริษัทเกมOPAPได้หยิบยกประเด็นทางกฎหมายขึ้นเนื่องจากมีใบอนุญาตมูลค่า 565 ล้านยูโรเพื่อใช้งานเครื่องปลายทางวิดีโอล็อตโต้และตัวแทนต้องปฏิบัติตามกฎต่างๆ เช่น ข้อจำกัดของผู้เล่นและบัตรประจำตัวตามกฎหมาย อย่างไรก็ตาม กฎเหล่านี้ใช้ไม่ได้กับคาสิโน คาสิโน Loutraki มีปฏิกิริยาในลักษณะเดียวกัน เนื่องจากรัฐกรีกได้ให้สัญญากับบริษัท ว่าจะไม่มีคาสิโนใดดำเนินการในเมืองหลวง
เป็นที่ทราบกันดีว่า Las Vegas Sands กำลังเจรจาโดยตรงกับรัฐบาลต่างๆ เมื่อต้องการขอรับใบอนุญาตแทนที่จะทำการประมูล นี่อาจเป็นแผนของอเดลสันสำหรับเอเธนส์

องค์กรท้องถิ่นที่ใหญ่ที่สุดและเก่าแก่ที่สุดของPASOKในกรีซถูกปิดตัวลง ในสมัยก่อน องค์กร Mastampas ในท้องถิ่นของ PASOK ใน Iraklion of Creteมีสมาชิกที่ลงทะเบียนแล้ว 16,000 คน แต่ตอนนี้ไม่สามารถจ่ายค่าดำเนินการได้
การตัดสินใจยุติการทำงานขององค์กรท้องถิ่นได้ดำเนินการไปนานแล้วโดยสมาชิกที่รับผิดชอบในการประสานงานการดำเนินการขององค์กร การพัฒนานี้ทำให้เกิดปฏิกิริยาในหมู่นักอุดมคติและสมาชิกทางประวัติศาสตร์ของพรรคที่อ้างว่าการตัดสินใจขั้นสุดท้ายจะต้องดำเนินการโดยการชุมนุมที่เข้าร่วมโดยสมาชิกทั้งหมดขององค์กรท้องถิ่นของ PASOK
การประชุมที่สำคัญมีกำหนดในวันที่ 8 มกราคม องค์กรท้องถิ่นทางประวัติศาสตร์จะหยุดดำเนินการหลังจาก 40 ปีของการบริจาค
สมาชิก PASOK หลายคนบอกว่านี่เป็นอีกสัญญาณหนึ่งที่แสดงว่ายุคที่พรรคมีบทบาทสำคัญในฉากการเมืองของกรีซได้สิ้นสุดลงแล้ว
องค์กร PASOK ในท้องถิ่นของ Mastampas เป็นจุดอ้างอิงสำหรับผู้นำพรรคทุกคนเสมอ มีบทบาทสำคัญในทุกช่วงประวัติศาสตร์ของ PASOK และในการประชุมทุกพรรคเสมอมา เนื่องจากเป็นองค์กรที่มีผู้แทนมากที่สุด

ผู้สร้าง ‘Greek Pony’ Namco กลับมาสู่เกมอีกครั้ง
ธุรกิจ เศรษฐกิจ กรีซ ข่าวกรีก
อาเบด อัลลูช – 2 มกราคม 2014 0
ผู้สร้าง ‘Greek Pony’ Namco กลับมาสู่เกมอีกครั้ง
pony660

การผลิตและการส่งออกของกรีกเป็นยาแก้พิษต่อภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่กำลังดำเนินอยู่ Namcoซึ่งเป็นบริษัทผู้ผลิตรถยนต์รุ่นที่ 4 ได้เตรียมการอย่างลับๆ เพื่อเริ่มทำงานอีกครั้ง ซึ่งจะส่งผลให้คนว่างงานหลายร้อยคนมีโอกาสสร้างงานใหม่
นัมมีสำนักงานใหญ่อยู่ในเทสซาโล, กรีซ บริษัท ได้ดิ้นรนมาเป็นเวลาสองปีแล้วเพื่อต่อต้านระบบราชการเพื่อเริ่มการผลิตรถยนต์อีกครั้ง ผู้ผลิตรถยนต์ในการเริ่มผลิตรถยนต์ต้องได้รับอนุญาตจากกระทรวงโครงสร้างพื้นฐาน การขนส่ง และเครือข่ายของกรีซก่อน
“เราหวังว่าภายในสิ้นปีนี้ เราจะพร้อม” ตัวแทนที่รับผิดชอบแคมเปญส่งเสริมการขายของผลิตภัณฑ์กล่าว
เป้าหมายของบริษัทคือการก่อสร้าง 5,280 คันต่อปี หรือ 24 คันต่อวัน คาดว่าจะมีการสร้างตำแหน่งงานใหม่ 400 ตำแหน่ง
Namco ก่อตั้งขึ้นในปี 1950 โดย Kontogouris บราเดอร์ เปิดตัวรถกรีกที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดที่เคยสร้างมาให้กับกลุ่มผู้ซื้อชาวกรีก นั่นคือ Pony หน่วยก่อสร้างหลักอยู่ในเทสซาโลนิกิ

การเจรจาผู้ต้องสงสัยติดอาวุธของเยอรมัน
อาชญากรรม กรีซ ข่าวกรีก
Andy Dabilis – 2 มกราคม 2014 0
การเจรจาผู้ต้องสงสัยติดอาวุธของเยอรมัน
Antonis Kantas อดีตหัวหน้าฝ่ายจัดซื้อกลาโหมของกรีกได้เปิดเผยการติดสินบนอย่างกว้างขวาง
Antonis Kantas อดีตหัวหน้าฝ่ายจัดซื้อกลาโหมของกรีกได้เปิดเผยการติดสินบนอย่างกว้างขวาง
เรื่องอื้อฉาวที่เพิ่มมากขึ้นในกระทรวงกลาโหมของกรีซมีกำหนดจะพลิกกลับในวันที่ 2 มกราคม เมื่อ Panayiotis Eftathiou ผู้ต้องสงสัยคนสำคัญกล่าวว่าเป็นคนกลางระหว่างเจ้าหน้าที่ของกรีกและผู้ผลิตอาวุธของเยอรมนีพร้อมที่จะให้การเป็นพยานในศาล
Eftathiou วัย 83 ปี ถูกระบุโดยพยานดารา Antonis Kantas อดีตรองหัวหน้าฝ่ายจัดซื้อที่กระทรวงกลาโหมระหว่างปี 2539 ถึง 2545 ซึ่งกล่าวว่า Efthatiou มีบทบาทสำคัญในการโอนเงินเงินใต้โต๊ะหลายล้านยูโร
ผู้ต้องสงสัยอีกราย ซึ่งเป็นผู้ค้าอาวุธ Dimitris Papachristos วัย 78 ปี กำลังจะเผชิญหน้ากับผู้พิพากษาสอบสวนเมื่อวันที่ 3 มกราคม ทนายความของเขาอ้างว่าเขาเป็นโรคความจำเสื่อมและเขาจำทุกอย่างไม่ได้
Kantas รับใช้อดีตรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมสองคน Akis Tsochatzopoulos ซึ่งดำรงตำแหน่ง 20 ปีในข้อหาฟอกเงินหลังจากถูกตัดสินลงโทษในข้อหาขโมยเงินหลายร้อยล้านยูโรจากสัญญาด้านการป้องกันและ Yannis Papantoniou ซึ่งถูกดำเนินคดีเนื่องจากล้มเหลวในการประกาศ แหล่งความมั่งคั่งของเขา
Kantas กล่าวว่าเขาได้รับเงิน 16 ล้านเหรียญสำหรับบทบาทของเขาในการจัดโครงการสินบนเพื่อจ่ายเงินให้กับเจ้าหน้าที่กระทรวง เขาได้ตั้งชื่อคนอื่น ๆ แต่ไม่มีบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการเมือง Kantas คืนเงินเจ็ดล้านยูโร (9.62 ล้านเหรียญสหรัฐ) ให้กับรัฐบาลและทนายความของเขากล่าวว่าพวกเขากำลังพยายามจัดเตรียมการคืนเงินส่วนที่เหลือโดยกระจายไปในบัญชีธนาคารของสิงคโปร์
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังสำรอง Christos Staikouras กล่าวว่าเงินจะไปสู่ ​​”การขาดแคลนในภาคสุขภาพและการศึกษา”
กรีก NBA รุกกี้ดังค์กับแอลเอ เลเกอร์ส
ข่าวกรีก ใช้
อาเบด อัลลูช – 2 มกราคม 2014 0
กรีก NBA รุกกี้ดังค์กับแอลเอ เลเกอร์ส
ScreenShot2014-01-01at1.24.20PM_crop_exact

เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2013 มีการประกาศว่านักบาสเกตบอลชาวกรีกGiannis Antetokounmpoได้ใส่ชื่อของเขาลงในร่าง NBA 2013 อย่างเป็นทางการในฐานะผู้เข้าแข่งขันคนแรก Giannis ปฏิบัติตามประมาณการร่างของเขาเป็นรอบคัดเลือกครั้งแรกโดยได้รับเลือกรวม 15 โดย มิลวอกีบักส์ เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2013 เขาเซ็นสัญญามือใหม่กับ Bucks

ด้วยผลงานโดยรวมของเขา เขาสามารถดึงดูดความสนใจของสื่ออเมริกันและได้รับการยกย่องจากชุมชน NBA มือใหม่ชาวกรีกสามารถสร้างผลกระทบให้กับทีมของเขาได้อย่างรวดเร็วด้วยผลงานที่โดดเด่นของเขา

ความสำเร็จล่าสุดของเขาที่ทำให้เขากลายเป็นจุดสนใจของสื่อคือการดังค์ทางอากาศที่เหลือเชื่อกับ LA Lakers ที่ Staples Center Antetokounmpo ช่วยให้ทีมของเขาชนะเกม

“Greek Freak” เป็นชื่อเล่นที่เขาได้รับเนื่องจากรูปร่างหน้าตาที่โดดเด่นและทักษะด้านกีฬาของเขา ทักษะเหล่านั้นแสดงให้เห็นในฤดูกาลนี้ด้วยการดังค์ของเขาหลังจากพลาดท่าของลุค ริดนูร์ มือใหม่ของ Milwaukee Bucks เกือบจะบินไปที่อัฒจันทร์เพื่อทำการดังค์ให้เสร็จ แม้แต่นักวิจารณ์ Lakers Stu Lantz ก็ตะลึงกับความพยายามของ Antetokounmpo โดยกล่าวว่า “ลูกบอลนั้นออกจากกระบอกสูบได้ดี ช่างเป็นความพยายามอะไร ชายหนุ่มคนนั้นสามารถไปรับมันได้!”

ผู้เชี่ยวชาญหลายคนกล่าวว่าสแลมนี้ชวนให้นึกถึงการดังค์ที่ชนะเกมของไมเคิล จอร์แดนในภาพยนตร์เรื่อง “Space Jam”

Larry Drew หัวหน้าโค้ชของ Bucks สังเกตเห็นผลกระทบของ Greek Freak ที่มีต่อสนาม

“เขาเล่นถูกทาง เขาเล่นอย่างกระฉับกระเฉงและเขาสามารถส่งผลต่อเกมโดยไม่ต้องให้คะแนน” Drew กล่าวเมื่อวันที่ 19 ธันวาคมผ่าน Charles F. Gardner แห่งMilwaukee Journal Sentinel “สำหรับฉัน มันใหญ่มาก”

European Distinction for Greek-Australian Company
ออสเตรเลีย ธุรกิจ ข่าวกรีก
โซทีเรีย นิโคลูลี – 2 มกราคม 2014 0
European Distinction for Greek-Australian Company
Maras-groupบริษัทก่อสร้างของกรีกแห่งเซาท์ออสเตรเลียได้รับรางวัล European Business Council (DAC) อันทรงเกียรติในฐานะธุรกิจชั้นนำในปี 2013

พิธีดังกล่าวจัดขึ้นที่งานพิเศษที่จัดขึ้นในห้องโถงของมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด เพื่อเป็นเกียรติแก่กิจกรรมที่เป็นนวัตกรรมและความสำเร็จของบริษัทในธุรกิจก่อสร้าง

The Maras Group ซึ่งก่อตั้งโดย Theofanis Maras ปัจจุบันนำโดย Steve Maras ลูกชายของเขา ผู้ได้รับรางวัล

“ความแตกต่างนี้เป็นเกียรติสำหรับเรา” สตีฟ มาราสกล่าว

บริษัทจะลงทุนหลายสิบล้านดอลลาร์ในปี 2557 เพื่อรื้อฟื้น Port Antelaint และเปลี่ยนให้เป็นห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ ปีที่แล้ว Theofanis Maras ได้รับการประกาศให้เป็น “ผู้นำด้านบุคลิกภาพ” ของรัฐเซาท์ออสเตรเลีย (South Australia Property Icons) ในด้านอสังหาริมทรัพย์โดยสภาอสังหาริมทรัพย์ในรัฐเดียวกัน (Property Council of Australia SA)

ตามเหตุผลของการตัดสินใจ มันเปลี่ยนโฉมหน้าของรัฐเซาท์ออสเตรเลีย ในเมืองและใจกลางเมือง

Theofanis Maras ประกาศว่าในออสเตรเลีย “มีอาการดอกป๊อปปี้สูง ทุกคนเห็นบริษัทรับเหมาก่อสร้างรายใหญ่ที่ทำกำไรได้มากและถือว่าพวกเขาเป็นคู่แข่งกัน แต่น้อยคนนักที่จะเข้าใจถึงอันตรายและความเสี่ยงที่เรากำลังเผชิญในการสร้างบ้าน โรงงาน ธุรกิจ”

แหล่งโบราณคดีค้นพบในแปลงส่วนตัวในเอเธนส์เพื่อให้ประชาชนเข้าถึงได้
กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 2 มกราคม 2014 0
แหล่งโบราณคดีค้นพบในแปลงส่วนตัวในเอเธนส์เพื่อให้ประชาชนเข้าถึงได้
โบราณวัตถุ Makrygianniพื้นที่ขนาดเล็กที่มีโบราณวัตถุภายในพล็อตส่วนตัวที่มีทางเข้าแยกต่างหากสำหรับผู้เข้าพักจะได้รับการสร้างขึ้นในอำเภอเอเธนส์ Makrygianni ใกล้ Acropolis, กรีซ
สิ่งที่ค้นพบตั้งแต่รูปทรงเรขาคณิตจนถึงปลายยุคโรมันตอนปลายได้รับการระบุแล้ว ณ จุดนี้ อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านั้นในสมัยที่แล้วจะได้รับการอนุรักษ์ไว้มากที่สุดและจะคงอยู่ต่อไป
สภาโบราณคดีกลางได้ให้ไฟเขียวแก่ข้อเสนอสำหรับการพัฒนาอนุสาวรีย์ซึ่งอยู่ติดกับโบราณวัตถุที่พบเมื่อไม่กี่ปีก่อนในแปลงที่อยู่ใกล้เคียง พบวิลล่าโรมันจากศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช ถูกค้นพบภายในแปลง ระหว่างการขุดค้น ส่วนหนึ่งของวิลล่าซึ่งถูกทำลายในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 3 โดยชนเผ่า Heruli รวมถึงเขตรักษาพันธุ์ที่อยู่อาศัย Cybele ที่อยู่ติดกัน เทพธิดาแห่งขุนเขาและสัตว์ป่า ปรากฏให้เห็นในปัจจุบันและเข้าถึงได้ทั่วไป
(ที่มา: ana-mpa)

สมาชิกวง Astarte Maria Kolokouri ต่อสู้กับโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว
ฮอลลีวูด
Joanna Varikos – 2 มกราคม 2014 0
สมาชิกวง Astarte Maria Kolokouri ต่อสู้กับโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว
มาเรียKolokouriMaria Kolokouri หรือที่รู้จักในชื่อ Tristessa มือเบส/มือคีย์บอร์ดจากวงแบล็กเมทัล Astarte กำลังต่อสู้กับโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว

วงนี้มีพื้นเพมาจากกรุงเอเธนส์ประเทศกรีซประกาศในเดือนตุลาคม 2556 ว่าพวกเขาจะเริ่มทำอัลบั้มใหม่ ตอนนี้ทุกอย่างถูกระงับหลังจากที่ Nicolas Maiis สามีของ Kolokouri ประกาศบน Facebook ว่าเธออยู่ในอาการวิกฤตในขณะที่เธอต่อสู้กับโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว

โพสต์ดังกล่าวยังถูกเผยแพร่บนหน้าFacebookของวงอีกด้วย ซึ่ง Maiis กล่าวว่า:

ฉันชื่อ NICOLAS MAIIS ฉันเป็นสามีของ MARIA KOLOKOURI อย่างที่คุณรู้ในชื่อ TRISTESSA
น่าเสียดายที่ชะตากรรมนั้นยากและชีวิตก็ยากขึ้นในกรณีของเรา
มาเรียที่รักของเรา เธออยู่ในอาการวิกฤต ต่อสู้ทุกนาทีเพื่อชีวิตของเธอในรูปแบบหรือมะเร็งเม็ดเลือดขาว
เรา ครอบครัวของเธอ เคียงข้างเธอ และเราพยายามที่จะรักษาเธอให้เข้มแข็ง
คนที่รู้จักมาเรีย พวกเขามีความรู้ว่าเธอเป็นคนเข้มแข็งแค่ไหน และเธอก็เป็นมนุษย์ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และใจดีต่อทุกคนเสมอ
ในฐานะแม่ เธออยู่เคียงข้างลูกชายเสมอ และแม่จะยืนหยัดเพื่อเป็นกำลังใจให้ฉันเสมอ
ตอนนี้เป็นเวลาที่จะยืนเคียงข้างเธอด้วยพลังบวกของเราและกล่าวคำอธิษฐานต่อพระเจ้าที่เราอาจเชื่อหรือไม่
ให้ความปรารถนาที่แท้จริงจากใจของคุณเป็นจริงเพื่อให้ MARIA รู้สึกถึงพลังที่ดีและนำความกล้าหาญจากหัวใจของคุณและมีความหวังที่จำเป็น
ปาฏิหาริย์บอกว่าหมอมีความจำเป็น ฉันไม่รู้ว่าใครหรืออะไร ขอแค่ได้โปรด
……มาเรียต้องการความหวังทั้งหมดของหัวใจ ฉันต้องการสิ่งนั้น ลูกชายของเราต้องการที่
NICOLAS MAIIS และ ANTONIOS NEARCHOS MAIIS เธอ ลูกชาย.

Astarte ซึ่งก่อตั้งในเดือนกันยายน 1995 ภายใต้ชื่อวงแรก LLOTH ได้ออกอัลบั้มทั้งหมด 5 อัลบั้มนับตั้งแต่เดโม่ของพวกเขาในปี 1997 Dancing in the Dark Lakes of Evil — Doomed Dark Years (1998), Black Lotus Records; เพิ่มขึ้นจากภายใน (2000), แบล็คโลตัส; Quod Superius, Sicut Inferius (2002), บัวดำ; ไซเรนส์ (2004), เพลงเปรี้ยวจี๊ด; และ Demonized (2007) เพลงเปรี้ยวจี๊ด

หนังเรื่องแรกของปี 2014: “Straight Story” พลิกสังคมกลับหัวกลับหาง!
กรีซ ภาพยนตร์
พาเมล่า ไลทรา – 2 มกราคม 2014 0
หนังเรื่องแรกของปี 2014: “Straight Story” พลิกสังคมกลับหัวกลับหาง!
Straight_Story_Greek_movie
“Straight Story” เป็นหนังตลกที่มีไหวพริบที่เขียนโดย Vladimiros Kyriakidis และ Efi Mouriki ที่จะเปลี่ยนสังคม… กลับหัวกลับหาง! มันเกิดขึ้นในสังคมในจินตนาการที่การเป็นเกย์เป็นเรื่องปกติ แต่การเป็นคนตรงๆ เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้

Greek Reporter และ Odeon SA ผ่านPameOdeon.grนำเสนอภาพยนตร์กรีกที่ดีที่สุดของปีที่ผ่านมา! วันแรกของปีและหลังเมาค้าง เราแนะนำให้อยู่บ้านกับเพื่อน ๆ และดูหนังที่ไม่เหมือนใคร!

จอห์นเติบโตขึ้นมาในครอบครัวที่มีความสุขโดยมีพ่อสองคนที่อยากเห็นเขาแต่งงาน… กับผู้ชาย! แต่จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อลูกชายของพวกเขาจะประกาศว่าเขาหลงรักผู้หญิงคนหนึ่ง?
ปัญหาเริ่มต้นขึ้นเมื่อจอห์นตกหลุมรักกับโซเฟียซึ่งมีความสัมพันธ์กับซีตา แม้จะพยายามซื่อสัตย์ แต่ในที่สุดเธอก็ยอมจำนนต่อความรู้สึกที่มีต่อจอห์น
พ่อแม่ของคู่รักต่างเพศหนุ่มสาวต้องทนทุกข์เพราะความชอบทางเพศที่ “แปลก” ของลูก เพื่อนบ้านหลีกเลี่ยงการติดต่อกับคู่รักต่างเพศ และสังคมเกย์มักต้องการกดขี่เพศตรงข้าม
ในเวลาเดียวกัน พ่อคนหนึ่งของจอห์นกำลังนอกใจสามีกับผู้หญิงคนหนึ่ง
หนังตลกเรื่องนี้เหนือจินตนาการ ความเข้าใจผิดและความบิดเบี้ยวทำให้เฮฮามากยิ่งขึ้น
ทำตามขั้นตอนด้านล่างเพื่อชมภาพยนตร์:
• เยี่ยมชม PameOdeon.gr
• ลงทะเบียนบัญชีใหม่หรือเข้าสู่ระบบบัญชีที่มีอยู่
• เรียกดูภาพยนตร์กรีกมากกว่า 200 เรื่อง
• ซื้อโปรแกรมลดราคาหรือเลือกจ่ายต่อการรับชม
• เลือกภาพยนตร์เรื่องโปรดของคุณเพื่อดู
• สนุก!

นักท่องเที่ยวอังกฤษโปรดปรานกรีซ
เศรษฐกิจ ยุโรป ข่าวกรีก
อาเบด อัลลูช – 2 มกราคม 2014 0
นักท่องเที่ยวอังกฤษโปรดปรานกรีซ
expedia.co.uk logo_v_Variation_1

สมาคมตัวแทนการท่องเที่ยวอังกฤษ (ABTA) ประมาณการว่ากรีซจะเป็นหนึ่งในสถานที่หลักสำหรับนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษในปีนี้ ตัวแทนท่องเที่ยวของ Expedia ยังรวมกรีซเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับชาวอังกฤษในปี 2014

สหราชอาณาจักรเป็นตลาดที่สำคัญที่สุดที่สองสำหรับ การท่องเที่ยวกรีก อันที่จริง ABTA ได้เกณฑ์กรีซเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดที่สุด 12 แห่งที่นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษควรไปเยือนในปี 2557 นอกจากนี้ ABTA ยังกล่าวถึงกรีซเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย กลายเป็นสถานที่ที่น่าดึงดูดใจสำหรับใครก็ตามที่จะใช้เวลาช่วงวันหยุดตามราคา ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ดังนั้น กรีซจึงเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมมากสำหรับนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ

จุดหมายปลายทางยอดนิยมของกรีกสำหรับนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษคือเกาะครีต คอร์ฟู โรดส์ และซาคินทอส อย่างไรก็ตาม รายงานดังกล่าวได้เน้นย้ำถึงทางเลือกอื่น เช่น Thasos, Icaria, Alonissos และ Skopelos เพื่อให้บางคนได้สัมผัสกับสิ่งที่เรียกว่ากรีกแท้ๆ เกาะซานโตรินีของกรีกยังแนะนำสำหรับวันหยุดพักผ่อนระดับห้าดาว

ตามข้อมูลของ Expedia การค้นหาวันหยุดบนเกาะกรีกได้เพิ่มขึ้นกว่าเท่าตัวในปี 2013 และ 2014 การจองสำหรับกรีซก็เพิ่มขึ้นเช่นกัน โดยเพิ่มขึ้น 36 เปอร์เซ็นต์ตามหลังเพียงการจองไปยังแอฟริกาใต้เท่านั้น

ม่านบางสำหรับกรีซในปี 2014
จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก ความคิดเห็น
Andy Dabilis – 2 มกราคม 2014 0
ม่านบางสำหรับกรีซในปี 2014
ตำแหน่งประธานาธิบดีสหภาพยุโรปของกรีก
ราวกับว่ากรีซไม่ได้มีปัญหามากพอในวันที่ 1 ม.ค. ปรากฏขึ้น – เป็นปีที่เจ็ดติดต่อกันของภาวะถดถอยอย่างรุนแรง – นายกรัฐมนตรี อันโตนิส ซามาราส พันธมิตรที่ไม่สบายใจของพรรคอนุรักษ์นิยมประชาธิปไตยใหม่ของเขาและพรรคสังคมนิยม PASOK ซึ่งยึดเสียงข้างมากสามเสียง ตอนนี้ต้องแบกรับกับตำแหน่งประธานาธิบดีสหภาพยุโรปที่หมุนเวียนตามสัญลักษณ์ ไร้อำนาจ และหมุนเวียนกันเป็นเวลา 6 เดือน กิจการร่วมค้าที่จะเสียค่าใช้จ่าย 50 ล้านยูโร (68.9 ล้านเหรียญสหรัฐ) เพื่อจัดงานอีเวนต์ที่ไม่สำคัญ
Samaras ส่งท้ายปี 2013 ด้วยเข่าที่โก่งงอ แต่หน้ากล้า ยืนกรานว่าปี 2014 จะเป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดของวิกฤตเศรษฐกิจที่เลวร้ายลงกว่า 3 1/2 ปีของมาตรการรัดเข็มขัดอันรุนแรงที่ Troika แห่งสหภาพยุโรปยืนยัน – กองทุนการเงินระหว่างประเทศ – ธนาคารกลางยุโรป (EU-IMF-ECB) ซึ่งเงินช่วยเหลือแบบคู่แฝดมูลค่า 325 พันล้านดอลลาร์จะหมดลง
ผู้ให้กู้เรียกร้องให้ลดค่าจ้างจำนวนมาก ขึ้นภาษี และเงินบำนาญที่ลดลงสร้างประวัติการณ์การว่างงานและความยากจนที่เลวร้ายจนผลการสำรวจล่าสุดพบว่าชาวกรีกมากกว่าครึ่งหนึ่ง – ไปพร้อมกับการสำรวจก่อนหน้านี้ที่กล่าวว่าเจ็ดใน 10 ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 25 ปี – จะ ชอบหนีภูมิลำเนาเพื่อหางานทำหรือชีวิตที่ดีขึ้นหรือทั้งสองอย่างในประเทศอื่น
Samaras และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง Yannis Stournaras กล่าวว่าสิ่งที่ทำให้ปีนี้แตกต่างจากปีที่ผ่านมาคือเป็นครั้งแรกในรอบทศวรรษที่ประเทศจะเกินดุลหลัก – ไม่นับดอกเบี้ยหนี้ งบประมาณเมืองและเทศบาล เทศบาลและรัฐ วิสาหกิจ ประกันสังคม และรายจ่ายทางการทหารบางส่วน ซึ่งมิฉะนั้น แสดงว่าขาดดุลจำนวนมาก
แต่การเกินดุลหลักหมายความว่ากรีซสามารถขอให้ Troika ปลดหนี้ในทางเทคนิคได้ ซึ่งเป็นรหัสวลีซึ่งหมายความว่ารัฐบาลไม่ต้องการจ่ายคืนทั้งหมดที่เป็นหนี้เนื่องจากนักวิเคราะห์หลายคนกล่าวว่ามีรายได้ไม่เพียงพอที่จะทำอย่างนั้นต่อไป
รัฐบาลชุดก่อนซึ่งนำโดย PASOK ซึ่งผู้นำคนปัจจุบัน Evangelos Venizelos ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง ได้กดดันให้นักลงทุนขาดทุน 74 เปอร์เซ็นต์ และ IMF และนายกรัฐมนตรี Angela Merkel ของเยอรมนี ซึ่งประเทศกำลังกู้เงินจำนวนมาก กล่าวว่าพวกเขาจะไม่มี ว่าขอบคุณและจะไม่อนุญาต
ปัจจุบัน เวนิเซลอสเป็นรองนายกรัฐมนตรี/รัฐมนตรีต่างประเทศในกลุ่มพันธมิตรของซามาราส ซึ่งเป็นรางวัลสำหรับการสนับสนุนความเข้มงวดและตกลงที่จะยกเลิกการสั่งห้ามการยึดทรัพย์สินที่ PASOK ดำเนินการเมื่อสองปีก่อนเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ไม่สามารถชำระเงินจำนองได้เนื่องจากความเข้มงวดได้พรากไปเกือบ ครึ่งหนึ่งของรายได้ที่ใช้แล้วทิ้ง
นักวิจารณ์กล่าวว่า Samaras และ Stournaras เป็นเจ้าแห่งการปลอมตัวและสวม prosopeia ซึ่งเป็นหน้ากากที่สวมใส่ในภาษากรีกโบราณโรงละคร แม้ว่ามันอาจจะดูเหมือนเป็นความหวังที่ปิดบังไว้บางๆ มากกว่า พวกเขาสามารถแสดงให้เห็นว่าสิ่งต่างๆ ไม่ได้เลวร้ายอย่างที่เห็น – หรือสิ่งที่เป็นเพียงแค่ความหวังที่ปั่นป่วนแทนที่จะเป็นอาการป่วยไข้ที่เหมือนจิมมี่ คาร์เตอร์ จะทำให้กรีซหลุดพ้นจากสภาพเลวร้ายได้อย่างแท้จริง จะ.
Mish Shedlock บล็อกเกอร์ด้านเศรษฐกิจเขียนว่า คณิตศาสตร์ยังคงต่อต้านกรีซ ในฐานะหนึ่งในผู้ทำลายล้าง โดยสังเกตว่า สมาชิกรัฐสภา 126 คนจาก 126 คนของประชาธิปไตยใหม่จำนวน 41 คนลุกขึ้นต่อต้านอย่างรวดเร็วเมื่อพวกเขาขอให้ Samaras ลดภาษีน้ำมันทำความร้อนเพื่อไม่ให้ผู้คนหยุดนิ่ง Shedlock เขียนว่า “การกบฏของพวกอนุรักษ์นิยมเป็นเพียงบทสุดท้าย ของลำไส้ เศรษฐกิจ แต่มีนัยยะทางการเมืองที่ชัดเจน ผลของหกปีของภาวะถดถอยและความเหน็ดเหนื่อยที่ไม่อาจหยั่งรู้ได้ของการเป็นพลเมืองต่อวิกฤตการตัดขาดที่ไม่รู้จบ

การว่างงาน 27.4% (เกือบ 52% ของผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 24 ปี)
ชาวกรีก 3.8 ล้านคนอาศัยอยู่ในความยากจนหรือการกีดกันทางสังคมในปี 2555 (มากกว่าปีที่แล้ว 400,000 คน)
350,000 ครัวเรือนไม่มีไฟฟ้าสำหรับบิลที่ค้างชำระ
30% ของประชากรไม่สามารถเข้าถึงบริการสาธารณสุขได้
อัมพาตเสมือนจริงของมหาวิทยาลัยซึ่งตั้งแต่เดือนกันยายนดำเนินไปโดยแทบไม่มีคนดูแลโดยการเลิกจ้างเจ้าหน้าที่
เหตุขาดอากาศหายใจดับ3ศพเพราะไฟไหม้บ้านให้ความอบอุ่น
แฟลตสี่ในห้าช่วงตึกหันหน้าไปทางฤดูหนาวโดยไม่มีความร้อนเนื่องจากไม่มีเงินจ่าย
21 ไตรมาสถดถอยต่อเนื่อง
34.6% ของประชากรกรีกมีความเสี่ยงต่อความยากจนหรือการกีดกันทางสังคม
นอกเหนือจากตัวเลขแล้ว Samaras และ Stournaras กำลังตั้งความหวังในการระงับความไม่สงบทางสังคมและหวังว่าการตัดสินใจยกเลิกการสั่งห้ามการยึดสังหาริมทรัพย์จะไม่จบลงด้วยการโยนผู้คนบนถนนเพื่อเข้าร่วมคิวที่เพิ่มมากขึ้นของคนจรจัดและ Venizelos สามารถรักษาเขาได้ ที่นั่งและสควอชพูดถึงผู้ท้าชิงในขณะที่ผู้ภักดีในพรรคไม่พอใจเขาได้พาพวกเขาไปสู่ส่วนลึกใหม่เพียง 5 เปอร์เซ็นต์เท่านั้นที่ยืนหยัดในการเลือกตั้ง
นอกเหนือจากเศรษฐกิจแล้ว ยังมีเรื่องการเมืองที่ฝ่ายปกครองต้องกังวลด้วย อเล็กซิส ทสไปราส แกนนำฝ่ายค้านฝ่ายค้านหลักของกลุ่มหัวรุนแรงหัวรุนแรง (SYRIZA) ตั้งข้อสังเกตถึงการประชดว่าการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปจะมีขึ้นในระหว่างการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหภาพยุโรปของกรีซในเดือนพฤษภาคม และเขาเชื่อว่าพวกเขาจะถูกปฏิเสธและพรรคของเขาจะขึ้นสู่อำนาจ
หากเป็นเช่นนั้น นั่นอาจเป็นปัญหามากยิ่งขึ้นเนื่องจากแผนของ Tsipiras คือการทำให้ Troika แข็งทื่อและไม่จ่ายคืนเงินกู้ แม้ว่าจะทำให้กรีซถูกล็อกออกจากตลาดและไม่สามารถเข้าถึงเงินกู้ยืมจากใครและไม่มีรายได้เพียงพอที่จะดำเนินการ รัฐบาล.
แม้ว่ากรีซจะพังทลายก็ตาม Tsipras สัญญาว่าจะคืนเงินเดือนและเงินบำนาญ ลดภาษี และจ้างทุกคนที่จะถูกไล่ออก เขาไม่ได้อธิบายว่าเงินมาจากไหน แต่นักวิจารณ์ของเขากล่าวว่าเขาจะปล่อยให้กรีซถือกระเป๋าและล้มละลายในการบูต
Samaras ยืนยันว่ารัฐบาลของเขาจะคงอยู่ในวาระ และการเลือกตั้งครั้งต่อไปจะเป็นไปตามที่กำหนดไว้ในปี 2559 แต่หลายๆ อย่างจะขึ้นอยู่กับว่าศูนย์แห่งนี้สามารถดำรงอยู่ได้หรือไม่ และพวกหัวรุนแรงทำไม่ได้ หากเศรษฐกิจฟื้นตัวหรือชะงักงันหรือหลุดพ้น ถ้าเขานำงานหรือสัญญาเท็จมากขึ้น
และแน่นอน มีผู้ชมอย่างต่อเนื่องของพรรคนีโอนาซีโกลเด้น ดอว์น ซึ่งผู้นำถูกกักขังไว้เพื่อรอการพิจารณาคดีในข้อหาปฏิบัติการแก๊งอาชญากร พวกหัวรุนแรงเป็นปาร์ตี้ที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสามและหลังจากตกเป็นเหยื่อของการฆาตกรรมของศิลปินฮิปฮอปต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ซึ่งสมาชิกถูกตำหนิ พวกเขาก็เริ่มดีดตัวขึ้นเล็กน้อย
หาก Samaras ล้มเหลวในการรื้อถอน Golden Dawners ก็อาจทำให้เกิดความไม่สงบทางการเมืองเพิ่มเติมและทิ้งไข่ไว้บนใบหน้าของเขาและผ้าคลุมบาง ๆ ทั้งหมด

กรีกอเมริกันบอกเล่าเรื่องราวของเธอในการค้นหาความรักในการแปลและการเลือกที่จะไม่ใช้ด้านในความสัมพันธ์กรีกตุรกี

โดย วีระ คารามานลิดิส

ในช่วงสองปีที่ผ่านมาฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศสี่ครั้ง ฉันได้คบกับชายชาวตุรกี เราพบกันที่อังกฤษในฐานะนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา ซึ่งอยู่ระหว่างพื้นที่ที่ไม่ใช่กรีซตุรกี หรือสหรัฐอเมริกา หลังจากที่ฉันใช้เวลาอยู่ในอิสตันบูลมาระยะหนึ่ง สำหรับเรา การที่เรามีความสัมพันธ์กับใครบางคนในวัฒนธรรม “คนอื่น” นั้นไม่น่าสนใจ สิ่งที่น่าสนใจสำหรับเราคือวัฒนธรรมที่เราเติบโตขึ้นมามีความคล้ายคลึงกัน เราล้อเลียนความแตกต่าง

บางครั้งเขาจะถามฉันบางอย่างเช่น “คุณต้องการบางอย่างไหม – มันคืออะไร peyniri” และเราทั้งคู่จะหัวเราะเยาะการเยาะเย้ยการเปลี่ยนคำภาษาตุรกีในภาษากรีกอย่างง่าย ๆ แต่ไม่เสมอไปด้วยการเติม “ι” ในตอนท้าย ทุกอย่างตั้งแต่ kavun (kavuni, melon) ถึง cacık (tzatziki) ถึง cep (tsepi, pocket) ไปจนถึง vapur (vapuri, เรือข้ามฟาก) จากนั้นมีคำภาษากรีกที่ใช้ภาษาตุรกีที่น่าแปลกใจเช่น barbunya (barbonia, mullet), avli (avli, yard แต่ในภาษาตุรกีหมายถึงลานที่เป็นทางการ), kukla (koukla, doll) และ karides (garides, กุ้ง) อาหารของเรามีส่วนผสมทุกอย่างตั้งแต่กรีกและตุรกีไปจนถึงอังกฤษ อิตาลี อินเดียและอเมริกัน ความขัดแย้งเกิดขึ้นจากบุคลิกและความต้องการของเรา เช่นเดียวกับคู่สมรสที่มีวัฒนธรรมเดียว เรามันธรรมดาไปจนน่าเบื่อ ความแตกต่างอยู่ที่วิธีที่เราดำเนินชีวิตตามปฏิทินวัฒนธรรมแบบผสมผสาน ด้วยกัน, เรารับลูกกวาดแข็งจากเจ้าของที่ Kurban Bayram ได้ปรุงขาแกะและซุป avgolemono ตามสูตรที่แม่ของฉันทำสำหรับเทศกาลอีสเตอร์ และปีนี้ตั้งตารอที่จะเข้าร่วมพิธีศักดิ์สิทธิ์ในวันคริสต์มาสอีฟที่ Agia Triada ในจัตุรัส Taksim ของอิสตันบูล เราทำปฏิทินของเราเองด้วยกัน

ปีที่แล้วฉันอยู่ที่เอเธนส์เพื่อจัดงานแต่งงานของลูกพี่ลูกน้อง โบสถ์ในถ้ำสว่างไสวนักบวชเริ่มหมดความอดทนเมื่อเจ้าสาวลูกพี่ลูกน้องของฉันมาสาย แต่ฝูงชนของญาติและเพื่อนฝูงนั้นไม่มีที่ติ ที่นั่น ก่อนที่พ่อแม่ของเธอ พ่อแม่ของเจ้าบ่าว และศาสนา เธอกับสามีที่ตอนนี้เป็นสามีจะได้รับการยอมรับให้เป็นหน่วยเดียวมากกว่า พวกเขาได้รับพร พวกเขาปรารถนาพรบนหัวของพวกเขา ซึ่งจากนั้นก็ย้ายไปอยู่ที่ของฉันเองขณะที่ฉันยืนอยู่ที่ด้านหลังโบสถ์ในงานแต่งงานของฉัน อย่างดีที่สุดในการแจกเฝือกในฐานะผู้หญิง “โสด” “เพื่อตัวคุณเอง” แต่ละคนอวยพรให้ฉันเมื่อพวกเขาจากไป และฉันสงสัยว่าพวกเขาจะยังคงให้พรนั้นหรือไม่หากพวกเขารู้ว่างานแต่งงานของฉันจะไม่เหมือนของพวกเขาเองหรือเหมือนของลูกพี่ลูกน้องของฉัน อยู่ตรงนั้น เติมภาพรอยยิ้ม คนโสด

สิ่งนี้จะรบกวนฉันเมื่อหลายปีก่อน ในขณะนั้นมันทำให้ฉันเศร้าเพราะรู้ว่าการมีชีวิตที่ง่ายนั้นไม่ใช่สิ่งที่ฉันเลือกกับความสัมพันธ์ปัจจุบันของฉัน พวกบูบูเนียร์ งานเลี้ยงใหญ่หลังจากนั้นด้วยอาหารและดนตรีจะอยู่ที่นั่น แต่ฉันจะต้องลืมงานแต่งงานของโบสถ์ นักบวชที่ขี้หงุดหงิดเล็กน้อย และพรมากมายจากทุกคนที่เกี่ยวข้องกับฉันด้วยสายเลือด

เว็บพนันฟุตบอล การเป็นชาวกรีก – อเมริกันเป็นประสบการณ์ที่น่าสงสัย มีหลายอย่างที่เราคิดว่าเป็น “กรีก” ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นเพียงตัวตนที่สร้างขึ้นหรือแย่กว่านั้นคือความหลงเหลือจากอดีต เราถือศีลอดสำหรับเทศกาลอีสเตอร์ เพิ่งรับผู้หญิงที่สวมกางเกงชุดไปโบสถ์ (แต่พระเจ้าห้ามกางเกงยีนส์หรืออะไรก็ได้ที่สบาย ๆ ) และยังคงสวมใส่เครื่องประดับที่ตกแต่งโดยการออกแบบคีย์กรีก – หรือแย่กว่านั้น – กระจายวลีกรีกที่เราคิดว่าเป็นธรรมชาติในภาษาอังกฤษของเรา . ทว่าเมื่อไม่นานนี้ในกรีซได้กลายเป็น “แฟชั่นอย่างมาก” สำหรับคู่รักที่จะแต่งงานและสำหรับลูกของพวกเขาที่จะรับบัพติศมาในพิธีเดียวกัน ดูเหมือนพวกเขาจะไม่สนใจที่จะใส่ชุดอะไรก็ตามที่พวกเขาสวมใส่ทุกวันเมื่อไปโบสถ์เมื่อพวกเขาปรากฏตัว นอกจากนี้ ส่วนใหญ่มีเครื่องรางของขลังหรือสร้อยข้อมือสำหรับสวดมนต์บนข้อมือในขณะที่พวกเขาสลับวลีภาษาอังกฤษเป็นภาษากรีกเพื่อให้ฟังดู “เท่”

แม้ว่าจะมีความเข้าใจที่จำกัดเกี่ยวกับความหมายของการผสมผสานวัฒนธรรม วัฒนธรรมกรีกก็เหมือนกับวัฒนธรรมตุรกี ที่ผูกมัดกับคู่รักที่โรแมนติก การอ้างสิทธิ์ต่อทั้งครอบครัว เป็นการกำหนดว่าชีวิตจะดำเนินชีวิตอย่างไร อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ฉันทำและสิ่งที่แฟนหนุ่มทำตั้งแต่เราออกจากประเทศต่างๆ ทำให้เราเป็นเรา ไม่ใช่วัฒนธรรมที่อ้างสิทธิ์ในตัวเรา แม้ว่าความสัมพันธ์ของเราจะทำให้ชาวต่างชาติเข้าใจได้ง่าย แต่คำว่า “ชาวต่างชาติ” ไม่ใช่ประเทศหรือที่ใดที่เราไม่สามารถตั้งหลักแหล่งได้ แล้วเราจะปลูกตัวเองที่ไหนถ้าเราต้องการปักหลัก? ถ้าเรามีลูก พวกเขาจะเป็นใครและเหมาะกับที่ไหน? เด็กที่มีพื้นเพแบบผสมอย่างเราไม่มีหลักประกันว่าจะมีกลุ่มทางสังคม เด็ก โดยเฉพาะเด็กกรีก-ตุรกี ไม่มีอิสระในการเลือกผสมผสานปฏิทินทางศาสนา

ประเทศใดที่จะรับลูกผสมเช่นนี้? มาสร้างต้นแบบด้วยรูปแบบต่างๆ กัน เราจะเรียกเธอว่าเอเลนี ยาซาร์ Eleni รุ่นหนึ่ง อาศัยอยู่ในตุรกี เธอพบครอบครัวของแม่เพียงปีละครั้งในช่วงวันหยุดทางศาสนาหรือวันหยุดประจำชาติของตุรกี หรือช่วงฤดูร้อน ครอบครัวและญาติของบิดาของเธออาศัยอยู่ใกล้บ้านเธอจึงได้เจอพวกเขาบ่อยๆ ภาษาตุรกีและภาษาอังกฤษของเธอคล่องแคล่ว แต่ภาษากรีกของเธอกำลังหยุดชะงัก เธอไม่รู้จักญาติชาวกรีกของเธอเพราะพวกเขาตัดสัมพันธ์กับแม่ของเธอเมื่อรู้ว่าเธอมีส่วนเกี่ยวข้องกับชาวเติร์ก พ่อแม่ของเธอต้องเลือกระหว่างการเลี้ยงดูเธอในฐานะชาวมุสลิมหรือชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ แม้ว่าแรงกดดันในการเลี้ยงดูมุสลิมของเธอนั้นแข็งแกร่งมาก

รูปแบบของ Eleni คือ Kyriaki ซึ่งอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา เธอพบครอบครัวและญาติของบิดาเพียงปีละครั้งในช่วงวันหยุดที่อเมริกาหรือช่วงฤดูร้อน ครอบครัวของแม่ของเธออาศัยอยู่ค่อนข้างใกล้ เธอจึงพบพวกเขาบ่อย ภาษาอังกฤษของเธอแข็งแกร่งที่สุดในบรรดาภาษาทั้งหมดของเธอ แม้ว่าภาษาตุรกีจะใกล้เคียงกันเนื่องจากเธอได้ยินภาษากรีกในปริมาณที่จำกัดเท่านั้น สมาชิกบางคนของชุมชนกรีก-อเมริกันยินดีที่จะยอมรับเธอและพ่อแม่ของเธอ แต่คนอื่นๆ ก็ไม่ได้เป็นพลเมืองดี เธอไม่รู้จักญาติชาวกรีกของเธอ พ่อแม่ของเธอต้องเลือกว่าจะเลี้ยงลูกชาวมุสลิมหรือชาวคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ของเธอ แม้ว่าความกดดันในการเลี้ยงดูคริสเตียนออร์โธดอกซ์ของเธอนั้นแข็งแกร่งมาก Eleni ซึ่งแปรผันสามถึงไม่สิ้นสุด อาศัยอยู่ในตุรกี กรีซ หรือสหรัฐอเมริกา เวลาของเธอมีจำกัดกับครอบครัวทั้งสองฝ่าย ภาษาอังกฤษและภาษาตุรกีของเธอนั้นแข็งแกร่งที่สุดในบรรดาภาษาทั้งหมดของเธอ และเว้นแต่เธอจะถูกล้อมรอบด้วยชาวกรีกหรือชาวตุรกีพลัดถิ่น ปัจจัยที่ระบุถึงวัฒนธรรมของเธอมีอยู่เฉพาะในพ่อแม่ของเธอเท่านั้น ญาติชาวกรีกของเธอไม่ยอมรับพ่อแม่ของเธอเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน ฉันเห็นนิทรรศการที่ SALT Beyoğlu พื้นที่ศิลปะบน Istiklal Caddesi ในอิสตันบูล ซึ่งทำให้ฉันนึกถึงคำถามของฉัน ในการติดตั้ง “ลำดับวงศ์ตระกูล” โดยศิลปินชาวตุรกีGülsün Karamustafa ริบบิ้นติดผมที่หุ้มเป็นชิ้น ๆ ในตู้อะซิเตทถูกตรึงไว้กับผนังเป็นสองแถว ริบบิ้นแถวบนสุดมีสีฉูดฉาด มีรูปร่างฉูดฉาดจนไม่มีอัลกอริธึมใดที่สามารถทำนายได้ว่ากระจุกผ้าทูลในสีชมพูร้อนที่แต่งแต้มด้วยเศษเงิน อาจสัมพันธ์กับริบบิ้นที่ดูอ่อนน้อมถ่อมตน สีส้มครีมรูปปีกนกพันรอบผ้ากรอสเกรนสีดำและสีเงิน รองด้วยผ้าชีฟองสีเขียวเป็นฟอง ริบบิ้นเหล่านี้ติดฉลากบนแขนเสื้อพลาสติกสีขาว มีชื่ออย่างเช่น Holifira, Mara, Nergiseve, Asporça และ Teodora ซึ่งแต่ละอันเป็นสัญลักษณ์ของพระสนมของสุลต่าน ตรงด้านล่างพวกเขา ริบบิ้นกำมะหยี่สีม่วงอ่อนที่สม่ำเสมอถูกชดเชยด้วยทองคำที่ส่องประกายระยิบระยับ ปลอกแขนอะซิเตทมีชื่อที่สลักอยู่บนทองคำเหมือนกันกับสำเนียง ชื่ออย่าง Fatma (เก้าครั้ง), Ayşe (หกครั้ง), Hatice (หกครั้ง) และ Zeynep (สามครั้ง) แถวบน, มารดาของเจ้าหญิง, และแถวล่าง, ธิดาของพวกเธอ แตกต่างกันมากจนเป็นสายพันธุ์ที่แตกต่างจากชื่อของพวกเขาไปจนถึงริบบิ้นที่เป็นสัญลักษณ์และสอดคล้องกัน ในข้อความประกอบของ Karamustafa เกี่ยวกับการติดตั้ง เธอเขียนว่า “ในสมัยราชวงศ์ออตโตมัน นางสนมถูกถอดออกจากวัฒนธรรมของพวกเขา …ในขณะที่ลูกสาวของพวกเขา (ลูกหลานของนางสนมและสุลต่านออตโตมัน) ถูกรับมรดกเป็นรัฐธรรมนูญที่มีเกียรติและมีเกียรติ กำจัดมรดกผสมของพวกเขาไปตลอดกาล ” เหตุผลนี้ไม่เพียงแต่ในความเชื่อที่ว่าความชอบธรรมมาจากผู้ชายเท่านั้น แต่ยังไม่อนุญาตให้ผู้หญิงที่แต่งงานกับสุลต่านมีบุตร ในฐานะขุนนาง เธอจะมีอิทธิพลต่ออาณาจักรทั้งหมด นางสนมที่ไม่ได้รับอิทธิพลจากโลกภายนอกจึงได้รับอนุญาตให้มีบุตรได้เท่านั้นซึ่งในทางกลับกันก็เป็นของราชวงศ์เท่านั้น เช่นเดียวกับนางสนมชาวเติร์ก ผู้หญิงร่วมสมัยถูกกลืนเข้าไปในครอบครัวของสามีได้อย่างง่ายดายด้วยการเปลี่ยนนามสกุลแล้วเด็กลูกผสมเช่นเอเลนีสมมุติของเราล่ะ? หากพ่อของเธอเป็นชาวตุรกีและแม่สามีของเธอชอบที่จะปฏิบัติต่อแม่ของเธอตลอดไปในฐานะเจ้าสาวซึ่งไม่เคยเป็นหนึ่งในครอบครัวที่สมบูรณ์ ฝ่ายมารดาของเธอจะต้องต่อสู้เพื่อถูกโอบกอด Eleni ไม่สามารถเป็นเหมือนพ่อแม่ของเธอได้อย่างเต็มที่ เธออาจกลายเป็นคนอื่นหรือเลียนแบบพ่อแม่ของเธอเพียงคนเดียวเพราะฝ่ายหนึ่งมีชัยเหนืออีกฝ่ายหนึ่ง การมีชีวิตเหมือนริบบิ้นหลากสี โอบกอดทั้งสองด้านของวัฒนธรรมหนึ่งในขณะที่ต่อต้านการดึงเพื่อโอบกอดเพียงสิ่งเดียวคือการโดดเด่น ต้องใช้ความกล้าหาญและการยอมรับซึ่งไม่ใช่ทุกคนจะเข้าใจ เท่าที่วัฒนธรรมกรีกและตุรกีได้พัฒนาขึ้น คู่รักชาวกรีก-ตุรกีลูกผสมและลูกๆ ของพวกเขายังคงมีสถานที่ที่ไม่แน่นอนในโลกนี้ ฉันไม่รู้ว่าเราจะมีที่ที่เราได้รับการยอมรับไหมวิกฤตการณ์กรีซเข้ายึดครองสหภาพยุโรป (1 มกราคม) ด้วยงบประมาณที่ต่ำเป็นประวัติการณ์ซึ่งอุทิศให้กับตำแหน่งประธานาธิบดีของสหภาพยุโรปที่ 50 ล้านยูโรซึ่งเป็น “ระดับสูงสุดที่แน่นอน” ที่ประธานาธิบดีกำลังวางแผนที่จะใช้จ่ายในอีกหกเดือนข้างหน้า
ได้รับความช่วยเหลือจากปฏิทินที่สั้นลงเนื่องจากการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปในเดือนพฤษภาคมปีนี้ ชาวกรีกยังคงลดจำนวนลงอย่างมีนัยสำคัญ โดยหวังว่าจะ “กำหนดแนวโน้ม” สำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีในอนาคต

ต่างจากรุ่นก่อนและตำแหน่งประธานาธิบดีก่อนหน้านี้ ชาวกรีกจ้างเฉพาะข้าราชการพลเรือนสามัญเท่านั้นและจะไม่จ้างบุคคลภายนอกใดๆ
“มีเพียงเก้าคนเท่านั้นที่ได้รับคัดเลือกสำหรับสำนักงานในเอเธนส์” โฆษกอเล็กซานดรอส วิดูริส อธิบาย และเสริมว่าจะมี “คนน้อยมาก” ในการเป็นตัวแทนถาวรในกรุงบรัสเซลส์ “มี 156 คนเมื่อเทียบกับตำแหน่งประธานาธิบดีปกติ 250 คน”
“ทุกอย่างทำในบ้านโดยบริษัทและพนักงานในท้องถิ่น” Vidouris กล่าว เอเธนส์ได้เปิดตัวโครงการสนับสนุนเพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายมากมาย บริษัทเอกชนในท้องถิ่นจะให้การสนับสนุนยานพาหนะสำหรับการขนส่งที่เกี่ยวข้องกับตำแหน่งประธานาธิบดี และสายการบินอีเจียนแห่งชาติจะสนับสนุนตั๋วเครื่องบินสำหรับการเดินทางเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแบบดั้งเดิม

โลโก้ Greek EU เรือใบที่เป็นสัญลักษณ์ของ “ภารกิจและการเดินทางร่วมกัน” ของยุโรป และบอกเป็นนัยถึงหนึ่งในลำดับความสำคัญหลักของพวกเขา นั่นคือนโยบายทางทะเล ออกแบบโดยผู้ประกอบการรุ่นเยาว์ในท้องถิ่นและมีราคา 12,500 ยูโร เมื่อเทียบกับค่าเฉลี่ย 150,000 ยูโรที่ใช้ไปกับโลโก้ตำแหน่งประธานาธิบดี , Vidouris อ้างว่า
(ที่มา: euractiv)